Ezequiel 43:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y oí a uno que me hablaba desde el templo, mientras el hombre estaba de pie junto a mí,

Nueva Biblia Latinoamericana
Y oí a uno que me hablaba desde el templo, mientras el hombre estaba de pie junto a mí,

Reina Valera Gómez
Y oí a uno que me hablaba desde la casa; y el varón estaba junto a mí,

Reina Valera 1909
Y oí uno que me hablaba desde la casa: y un varón estaba junto á mí.

Biblia Jubileo 2000
Y oí que él me hablaba desde la Casa; y el varón estaba junto a mí.

Sagradas Escrituras 1569
Y oí que él me hablaba desde la Casa; y el varón estaba junto a mí.

King James Bible
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

English Revised Version
And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.
Tesoro de la Escritura

I heard

Levítico 1:1
El SEÑOR llamó a Moisés y le habló desde la tienda de reunión, diciendo:

Isaías 66:6
Voz de estruendo viene de la ciudad, una voz sale del templo: la voz del SEÑOR que da el pago a sus enemigos.

Apocalipsis 16:1
Y oí una gran voz que desde el templo decía a los siete ángeles: Id y derramad en la tierra las siete copas del furor de Dios.

the man

Ezequiel 40:3
Me llevó allá; y he aquí, había allí un hombre cuyo aspecto era semejante al bronce, con un cordel de lino y una caña de medir en la mano, y estaba de pie en la puerta.

Enlaces
Ezequiel 43:6 InterlinealEzequiel 43:6 PlurilingüeEzequiel 43:6 EspañolÉzéchiel 43:6 FrancésHesekiel 43:6 AlemánEzequiel 43:6 ChinoEzekiel 43:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La gloria de Dios llena el templo
5Y el Espíritu me levantó y me llevó al atrio interior, y he aquí, la gloria del SEÑOR llenó el templo. 6Y oí a uno que me hablaba desde el templo, mientras el hombre estaba de pie junto a mí, 7y me dijo: Hijo de hombre, este es el lugar de mi trono, el lugar de las plantas de mis pies, donde habitaré entre los hijos de Israel para siempre. Y la casa de Israel no volverá a profanar mi santo nombre, ni ellos ni sus reyes, con sus prostituciones y con los cadáveres de sus reyes cuando mueran,…
Referencia Cruzada
Ezequiel 1:26
Y sobre el firmamento que estaba por encima de sus cabezas había algo semejante a un trono, de aspecto como de piedra de zafiro; y en lo que se asemejaba a un trono, sobre él, en lo más alto, había una figura con apariencia de hombre.

Ezequiel 40:3
Me llevó allá; y he aquí, había allí un hombre cuyo aspecto era semejante al bronce, con un cordel de lino y una caña de medir en la mano, y estaba de pie en la puerta.

Ezequiel 43:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página