Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Disponte y prepárate, tú y toda la multitud que se ha reunido alrededor tuyo, y sé para ellos guarda. Nueva Biblia Latinoamericana "Disponte y prepárate, tú y toda la multitud que se ha reunido alrededor tuyo, y sé para ellos guarda. Reina Valera Gómez Prepárate y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y sé tú su guarda. Reina Valera 1909 Aparéjate, y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido á ti, y séles por guarda. Biblia Jubileo 2000 Aparéjate, y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y séles por guarda. Sagradas Escrituras 1569 Aparéjate, y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y séles por guarda. King James Bible Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them. English Revised Version Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them. Tesoro de la Escritura 2 Crónicas 25:8 Salmos 2:1-4 Isaías 8:9,10 Isaías 37:22 Jeremías 46:3-5,14-16 Jeremías 51:12 Joel 3:9-12 Amós 4:12 Zacarías 14:2,3 Enlaces Ezequiel 38:7 Interlineal • Ezequiel 38:7 Plurilingüe • Ezequiel 38:7 Español • Ézéchiel 38:7 Francés • Hesekiel 38:7 Alemán • Ezequiel 38:7 Chino • Ezekiel 38:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía contra Gog …6Gomer con todas sus tropas, Bet-togarmá, de las partes remotas del norte, con todas sus tropas; muchos pueblos están contigo. 7`Disponte y prepárate, tú y toda la multitud que se ha reunido alrededor tuyo, y sé para ellos guarda. 8`Al cabo de muchos días recibirás órdenes; al fin de los años vendrás a la tierra recuperada de la espada, cuyos habitantes han sido recogidos de muchas naciones en los montes de Israel, que habían sido una desolación continua. Este pueblo fue sacado de entre las naciones y habitan seguros todos ellos.… Referencia Cruzada Isaías 8:9 Quebrantaos, pueblos, que seréis destrozados; prestad oído, confines todos de la tierra; ceñíos, que seréis destrozados; ceñíos, que seréis destrozados. Joel 3:9 Proclamad esto entre las naciones: Preparaos para la guerra, despertad a los valientes; acérquense, suban todos los soldados. |
    |