Versos Paralelos La Biblia de las Américas `La tierra desolada será cultivada en vez de ser desolación a la vista de todo el que pasa. Nueva Biblia Latinoamericana "La tierra desolada será cultivada en vez de ser desolación a la vista de todo el que pasa. Reina Valera Gómez Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber permanecido asolada a la vista de todos los que pasaron. Reina Valera 1909 Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron; Biblia Jubileo 2000 Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron; Sagradas Escrituras 1569 Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron; King James Bible And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by. English Revised Version And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by. Tesoro de la Escritura Ezequiel 6:14 Deuteronomio 29:23-28 2 Crónicas 36:21 Jeremías 25:9-11 Enlaces Ezequiel 36:34 Interlineal • Ezequiel 36:34 Plurilingüe • Ezequiel 36:34 Español • Ézéchiel 36:34 Francés • Hesekiel 36:34 Alemán • Ezequiel 36:34 Chino • Ezekiel 36:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los montes de Israel bendecidos …33``Así dice el Señor DIOS: `En el día que yo os limpie de todas vuestras iniquidades, haré que las ciudades sean habitadas y las ruinas reedificadas. 34`La tierra desolada será cultivada en vez de ser desolación a la vista de todo el que pasa. 35`Y dirán: Esta tierra desolada se ha hecho como el huerto del Edén; y las ciudades desiertas, desoladas y arruinadas están fortificadas y habitadas.… Referencia Cruzada Ezequiel 36:9 ``Pues, he aquí, estoy por vosotros y me volveré a vosotros, y seréis labrados y sembrados. Ezequiel 36:33 ``Así dice el Señor DIOS: `En el día que yo os limpie de todas vuestras iniquidades, haré que las ciudades sean habitadas y las ruinas reedificadas. Ezequiel 36:35 `Y dirán: Esta tierra desolada se ha hecho como el huerto del Edén; y las ciudades desiertas, desoladas y arruinadas están fortificadas y habitadas. |