Versos Paralelos La Biblia de las Américas Allí está Asiria con toda su multitud, sus tumbas la rodean; todos ellos muertos, caídos a espada. Nueva Biblia Latinoamericana "Allí está Asiria con toda su multitud, sus tumbas la rodean; todos ellos muertos, caídos a espada. Reina Valera Gómez Allí está Asiria con toda su gente; en derredor de él están sus sepulcros; todos ellos cayeron muertos a espada. Reina Valera 1909 Allí Assur con toda su gente: en derredor de él están sus sepulcros: todos ellos cayeron muertos á cuchillo. Biblia Jubileo 2000 Allí el Assur con todo su ayuntamiento; en derredor de él están sus sepulcros; todos ellos cayeron muertos a espada. Sagradas Escrituras 1569 Allí el Assur con todo su ayuntamiento; en derredor de él están sus sepulcros; todos ellos cayeron muertos a cuchillo. King James Bible Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword: English Revised Version Asshur is there and all her company; his graves are round about him: all of them slain, fallen by the sword: Tesoro de la Escritura Ezequiel 32:24,26,29,30 Ezequiel 31:3 Números 24:24 Salmos 83:8-10 Assur Isaías 30:33 Isaías 37:36-38 Nahúm 1:7-12 Nahúm 3:1 Enlaces Ezequiel 32:22 Interlineal • Ezequiel 32:22 Plurilingüe • Ezequiel 32:22 Español • Ézéchiel 32:22 Francés • Hesekiel 32:22 Alemán • Ezequiel 32:22 Chino • Ezekiel 32:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación por Faraón …21Los fuertes entre los poderosos hablarán de Egipto y de sus auxiliares de en medio del Seol: ``Han descendido, yacen los incircuncisos muertos a espada. 22Allí está Asiria con toda su multitud, sus tumbas la rodean; todos ellos muertos, caídos a espada. 23Sus tumbas están en las partes más profundas de la fosa, y su multitud está alrededor de su tumba; todos ellos muertos, caídos a espada, los cuales infundían terror en la tierra de los vivientes.… Referencia Cruzada Ezequiel 27:23 `Harán, Cane, Edén, los comerciantes de Sabá, de Asiria y de Quilmad comerciaban contigo. Ezequiel 31:3 ``He aquí, Asiria era un cedro en el Líbano de hermosas ramas y frondoso, de sombra abundante y de elevada estatura, y su copa estaba entre las nubes. Ezequiel 31:16 `Al estruendo de su caída hice temblar a las naciones, cuando lo hice descender al Seol con los que descienden a la fosa; entonces todos los árboles bien regados del Edén, los escogidos y los mejores del Líbano, se consolaron en las profundidades de la tierra. Nahúm 1:14 El SEÑOR ha dado una orden en cuanto a ti: No se perpetuará más tu nombre. De la casa de tus dioses arrancaré los ídolos y las imágenes de fundición. Yo prepararé tu sepultura, porque eres vil. |
    |