Versos Paralelos La Biblia de las Américas Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas. Nueva Biblia Latinoamericana Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas. Reina Valera Gómez Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus bases, y colocó sus tablas, y puso sus vigas, e hizo alzar sus columnas. Reina Valera 1909 Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, é hizo alzar sus columnas. Biblia Jubileo 2000 Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, e hizo alzar sus columnas. Sagradas Escrituras 1569 Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y puso sus basas, y puso sus tablas, y puso sus barras, e hizo alzar sus columnas. King James Bible And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars. English Revised Version And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars. Tesoro de la Escritura reared Éxodo 40:2 Éxodo 26:15-30 Éxodo 36:20-34 Levítico 26:11 Ezequiel 37:27,28 Juan 1:14 Gálatas 4:4 1 Pedro 1:5 Apocalipsis 21:3 and fastened Mateo 16:18 1 Timoteo 3:15 Enlaces Éxodo 40:18 Interlineal • Éxodo 40:18 Plurilingüe • Éxodo 40:18 Español • Exode 40:18 Francés • 2 Mose 40:18 Alemán • Éxodo 40:18 Chino • Exodus 40:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Moisés erige el tabernáculo …17Y aconteció que en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado. 18Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas. 19Y extendió la tienda sobre el tabernáculo y puso la cubierta de la tienda arriba, sobre él, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.… Referencia Cruzada Éxodo 40:17 Y aconteció que en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado. Éxodo 40:19 Y extendió la tienda sobre el tabernáculo y puso la cubierta de la tienda arriba, sobre él, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés. 2 Samuel 7:6 `Pues no he morado en una casa desde el día en que saqué de Egipto a los hijos de Israel hasta hoy, sino que he andado errante en una tienda, en un tabernáculo. |
    |