Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el SEÑOR dijo a Moisés: Al que haya pecado contra mí, lo borraré de mi libro. Nueva Biblia Latinoamericana Y el SEÑOR dijo a Moisés: "Al que haya pecado contra Mí, lo borraré de Mi libro. Reina Valera Gómez Y Jehová respondió a Moisés: Al que pecare contra mí, a éste raeré yo de mi libro. Reina Valera 1909 Y Jehová respondió á Moisés: Al que pecare contra mí, á éste raeré yo de mi libro. Biblia Jubileo 2000 Y el SEÑOR respondió a Moisés: Al que pecare contra mí, a éste raeré yo de mi libro. Sagradas Escrituras 1569 Y el SEÑOR respondió a Moisés: Al que pecare contra mí, a éste raeré yo de mi libro. King James Bible And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. English Revised Version And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. Tesoro de la Escritura sinned Levítico 23:30 Salmos 69:28 Ezequiel 18:4 my book Salmos 109:13,14 Filipenses 4:3 Apocalipsis 13:8 Apocalipsis 20:12 Enlaces Éxodo 32:33 Interlineal • Éxodo 32:33 Plurilingüe • Éxodo 32:33 Español • Exode 32:33 Francés • 2 Mose 32:33 Alemán • Éxodo 32:33 Chino • Exodus 32:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo del pueblo …32Pero ahora, si es tu voluntad, perdona su pecado, y si no, bórrame del libro que has escrito. 33Y el SEÑOR dijo a Moisés: Al que haya pecado contra mí, lo borraré de mi libro. 34Pero ahora ve, conduce al pueblo adonde te he dicho. He aquí, mi ángel irá delante de ti; mas el día que yo los visite, los castigaré por su pecado.… Referencia Cruzada Apocalipsis 3:5 `Así el vencedor será vestido de vestiduras blancas y no borraré su nombre del libro de la vida, y reconoceré su nombre delante de mi Padre y delante de sus ángeles. Éxodo 17:14 Entonces dijo el SEÑOR a Moisés: Escribe esto en un libro para que sirva de memorial, y haz saber a Josué que yo borraré por completo la memoria de Amalec de debajo del cielo. Deuteronomio 29:20 El SEÑOR jamás querrá perdonarlo, sino que la ira del SEÑOR y su celo arderán contra ese hombre, y toda maldición que está escrita en este libro caerá sobre él, y el SEÑOR borrará su nombre de debajo del cielo. Salmos 9:5 Has reprendido a las naciones, has destruido al impío, has borrado su nombre para siempre jamás. Salmos 69:28 Sean borrados del libro de la vida, y no sean inscritos con los justos. |