Éxodo 30:37
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el incienso que harás, no lo haréis en las mismas proporciones para vuestro propio uso; te será santo para el SEÑOR.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y el incienso que harás, no lo harán en las mismas proporciones para su propio uso. Te será santo para el SEÑOR.

Reina Valera Gómez
Como el perfume que harás, no os haréis otro según su composición; te será cosa santa para Jehová.

Reina Valera 1909
Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: te será cosa sagrada para Jehová.

Biblia Jubileo 2000
Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: santidad te será para el SEÑOR.

Sagradas Escrituras 1569
Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: santidad te será para el SEÑOR.

King James Bible
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.

English Revised Version
And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for the LORD.
Tesoro de la Escritura

ye shall

Éxodo 30:32,33
``No se derramará sobre nadie, ni haréis otro igual en las mismas proporciones; santo es, y santo será para vosotros.…

it shall

Éxodo 29:37
Durante siete días harás expiación por el altar, y lo santificarás; entonces el altar será santísimo, y todo lo que toque el altar será santificado.

Levítico 2:3
``El resto de la ofrenda de cereal pertenece a Aarón y a sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas encendidas para el SEÑOR.

Enlaces
Éxodo 30:37 InterlinealÉxodo 30:37 PlurilingüeÉxodo 30:37 EspañolExode 30:37 Francés2 Mose 30:37 AlemánÉxodo 30:37 ChinoExodus 30:37 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El aceite de la unción y el incienso
36Y molerás parte de él muy fino, y pondrás una parte delante del testimonio en el tabernáculo de reunión donde yo me encontraré contigo; santísimo será para vosotros. 37Y el incienso que harás, no lo haréis en las mismas proporciones para vuestro propio uso; te será santo para el SEÑOR. 38Cualquiera que haga incienso como éste, para usarlo como perfume será cortado de entre su pueblo.
Referencia Cruzada
Éxodo 30:32
``No se derramará sobre nadie, ni haréis otro igual en las mismas proporciones; santo es, y santo será para vosotros.

Éxodo 30:38
Cualquiera que haga incienso como éste, para usarlo como perfume será cortado de entre su pueblo.

Éxodo 30:36
Inicio De La Página
Inicio De La Página