Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y la mujer concibió y dio a luz un hijo; y viendo que era hermoso, lo escondió por tres meses. Nueva Biblia Latinoamericana Y la mujer concibió y dio a luz un hijo. Viendo que era hermoso, lo escondió por tres meses. Reina Valera Gómez La cual concibió, y dio a luz un hijo: y viéndole que era hermoso, le tuvo escondido tres meses. Reina Valera 1909 La cual concibió, y parió un hijo: y viéndolo que era hermoso, túvole escondido tres meses. Biblia Jubileo 2000 la cual concibió, y le dio a luz un hijo; y viéndole que era hermoso, le tuvo escondido tres meses. Sagradas Escrituras 1569 la cual concibió, y le dio a luz un hijo; y viéndole que era hermoso, le tuvo escondido tres meses. King James Bible And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. English Revised Version And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. Tesoro de la Escritura A. 2433. B.C. 1571. she saw. Salmos 112:5 Hechos 7:20 Hebreos 11:23 Enlaces Éxodo 2:2 Interlineal • Éxodo 2:2 Plurilingüe • Éxodo 2:2 Español • Exode 2:2 Francés • 2 Mose 2:2 Alemán • Éxodo 2:2 Chino • Exodus 2:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Nacimiento de Moisés 1Un hombre de la casa de Leví fue y tomó por mujer a una hija de Leví. 2Y la mujer concibió y dio a luz un hijo; y viendo que era hermoso, lo escondió por tres meses. 3Pero no pudiendo ocultarlo por más tiempo, tomó una cestilla de juncos y la calafateó con asfalto y brea. Entonces puso al niño en ella, y la colocó entre los juncos a la orilla del Nilo.… Referencia Cruzada Hechos 7:20 Fue por ese tiempo que Moisés nació. Era hermoso a la vista de Dios, y fue criado por tres meses en la casa de su padre. Hebreos 11:23 Por la fe Moisés, cuando nació, fue escondido por sus padres durante tres meses, porque vieron que era un niño hermoso y no temieron el edicto del rey. Éxodo 6:20 Y Amram tomó por mujer a Jocabed, su tía, y ella le dio a luz a Aarón y a Moisés; y los años de la vida de Amram fueron ciento treinta y siete años. Números 26:59 Y el nombre de la mujer de Amram era Jocabed, hija de Leví, que le nació a Leví en Egipto; y ella dio a luz de Amram, a Aarón, a Moisés y a su hermana Miriam. Deuteronomio 33:16 con lo mejor de la tierra y cuanto contiene y el favor del que habitaba en la zarza. Descienda la bendición sobre la cabeza de José, y sobre la coronilla del consagrado entre sus hermanos. 1 Samuel 16:12 Y envió por él y lo hizo entrar. Era rubio, de ojos hermosos y bien parecido. Y el SEÑOR dijo: Levántate, úngele; porque éste es. |
    |