Versos Paralelos La Biblia de las Américas Este mes será para vosotros el principio de los meses; será el primer mes del año para vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana "Este mes será para ustedes el principio de los meses. Será el primer mes del año para ustedes. Reina Valera Gómez Este mes os será principio de los meses; será para vosotros el primero en los meses del año. Reina Valera 1909 Este mes os será principio de los meses; será este para vosotros el primero en los meses del año. Biblia Jubileo 2000 Este mes os será cabeza de los meses; éste os será primero en los meses del año. Sagradas Escrituras 1569 Este mes os será cabeza de los meses; éste os será primero en los meses del año. King James Bible This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you. English Revised Version This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you. Tesoro de la Escritura A. 2513. B.C. 1491. An Exodus Isr 1. Abib or Nisan Éxodo 13:4 Éxodo 23:15 Éxodo 34:18 Levítico 23:5 Números 28:16 Deuteronomio 16:1 Ester 3:7 Enlaces Éxodo 12:2 Interlineal • Éxodo 12:2 Plurilingüe • Éxodo 12:2 Español • Exode 12:2 Francés • 2 Mose 12:2 Alemán • Éxodo 12:2 Chino • Exodus 12:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Institución de la Pascua 1Y el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: 2Este mes será para vosotros el principio de los meses; será el primer mes del año para vosotros. 3Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo: ``El día diez de este mes cada uno tomará para sí un cordero, según sus casas paternas; un cordero para cada casa.… Referencia Cruzada Éxodo 12:1 Y el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: Éxodo 12:3 Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo: ``El día diez de este mes cada uno tomará para sí un cordero, según sus casas paternas; un cordero para cada casa. Éxodo 12:18 ``En el mes primero comeréis los panes sin levadura, desde el día catorce del mes por la tarde, hasta el día veintiuno del mes por la tarde. Éxodo 13:4 Vais a salir hoy, en el mes de Abib. Éxodo 23:15 Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete días comerás pan sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo señalado del mes de Abib, pues en él saliste de Egipto. Y nadie se presentará ante mí con las manos vacías. Éxodo 34:18 Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Según te he mandado, por siete días comerás panes sin levadura en el tiempo señalado en el mes de Abib, porque en el mes de Abib saliste de Egipto. Deuteronomio 16:1 Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche. Ezequiel 45:18 ``Así dice el Señor DIOS: `En el mes primero, el primer día del mes, tomarás de la vacada un novillo sin defecto y purificarás el santuario. |
    |