Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando Amán vio que Mardoqueo no se inclinaba ni se postraba ante él, Amán se llenó de furor. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Amán vio que Mardoqueo no se inclinaba ni se postraba ante él, Amán se llenó de furor. Reina Valera Gómez Y vio Amán que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y se llenó de ira. Reina Valera 1909 Y vió Amán que Mardochêo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y llenóse de ira. Biblia Jubileo 2000 Y vio Amán que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y se llenó de ira. Sagradas Escrituras 1569 Y vio Amán que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y se llenó de ira. King James Bible And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath. English Revised Version And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath. Tesoro de la Escritura that Mordecai. Ester 3:2 Ester 5:9 full of wrath. Ester 1:12 Génesis 4:5,6 Job 5:2 Proverbios 12:16 Proverbios 19:19 Proverbios 21:24 Proverbios 27:3,4 Daniel 3:19 Enlaces Ester 3:5 Interlineal • Ester 3:5 Plurilingüe • Ester 3:5 Español • Esther 3:5 Francés • Ester 3:5 Alemán • Ester 3:5 Chino • Esther 3:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Conspiración de Amán …4Y sucedió que después que ellos le habían hablado día tras día y él se había negado a escucharlos, se lo informaron a Amán para ver si la palabra de Mardoqueo era firme; porque él les había declarado que era judío. 5Cuando Amán vio que Mardoqueo no se inclinaba ni se postraba ante él, Amán se llenó de furor. 6Y él no se contentó con echar mano sólo a Mardoqueo, pues le habían informado cuál era el pueblo de Mardoqueo; por tanto Amán procuró destruir a todos los judíos, el pueblo de Mardoqueo, que estaban por todo el reino de Asuero.… Referencia Cruzada Ester 3:4 Y sucedió que después que ellos le habían hablado día tras día y él se había negado a escucharlos, se lo informaron a Amán para ver si la palabra de Mardoqueo era firme; porque él les había declarado que era judío. Ester 5:9 Salió Amán aquel día alegre y con corazón contento; pero cuando Amán vio a Mardoqueo en la puerta del rey y que éste no se levantaba ni temblaba delante de él, Amán se llenó de furor contra Mardoqueo. Eclesiastés 10:6 la necedad colocada en muchos lugares elevados, mientras los ricos se sientan en lugares humildes. |
    |