Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque Dios traerá toda obra a juicio, junto con todo lo oculto, sea bueno o sea malo. Nueva Biblia Latinoamericana Porque Dios traerá toda obra a juicio, Junto con todo lo oculto, Sea bueno o sea malo. Reina Valera Gómez Porque Dios traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa encubierta, ya sea buena o sea mala. Reina Valera 1909 Porque Dios traerá toda obra á juicio, el cual se hará sobre toda cosa oculta, buena ó mala. Biblia Jubileo 2000 Porque Dios traerá toda obra a juicio, el cual se hará sobre toda cosa oculta, buena o mala. Sagradas Escrituras 1569 Porque Dios traerá toda obra a juicio, el cual se hará sobre toda cosa oculta, buena o mala. King James Bible For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil. English Revised Version For God shall bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good or whether it be evil. Tesoro de la Escritura Eclesiastés 11:9 Salmos 96:13 Mateo 12:36 Mateo 25:31-46 Lucas 12:1 Juan 5:29 Hechos 17:30,31 Romanos 2:16 Romanos 14:10-12 1 Corintios 4:5 2 Corintios 5:10 Apocalipsis 20:11-15 Enlaces Eclesiastés 12:14 Interlineal • Eclesiastés 12:14 Plurilingüe • Eclesiastés 12:14 Español • Ecclésiaste 12:14 Francés • Prediger 12:14 Alemán • Eclesiastés 12:14 Chino • Ecclesiastes 12:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Conclusión …13La conclusión, cuando todo se ha oído, es ésta: teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque esto concierne a toda persona. 14Porque Dios traerá toda obra a juicio, junto con todo lo oculto, sea bueno o sea malo. Referencia Cruzada Mateo 10:26 Así que no les temáis, porque nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse. Romanos 2:16 en el día en que, según mi evangelio, Dios juzgará los secretos de los hombres mediante Cristo Jesús. 1 Corintios 4:5 Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, sino esperad hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios. Job 19:29 temed la espada vosotros mismos, porque el furor trae el castigo de la espada para que sepáis que hay juicio. Salmos 90:8 Has puesto nuestras iniquidades delante de ti, nuestros pecados secretos a la luz de tu presencia. Eclesiastés 3:17 Yo dije en mi corazón: al justo como al impío juzgará Dios, porque hay un tiempo para cada cosa y para cada obra. Eclesiastés 11:9 Alégrate, joven, en tu mocedad, y tome placer tu corazón en los días de tu juventud. Sigue los impulsos de tu corazón y el gusto de tus ojos; mas debes saber que por todas estas cosas, Dios te traerá a juicio. |