Eclesiastés 10:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Aun cuando el necio ande por el camino, le falta entendimiento y demuestra a todos que es un necio.

Nueva Biblia Latinoamericana
Aun cuando el necio ande por el camino, Le falta entendimiento Y demuestra a todos que es un necio.

Reina Valera Gómez
Y aun mientras va el necio por el camino, le falta la cordura, y va diciendo a todos, que es necio.

Reina Valera 1909
Y aun mientras va el necio por el camino, fálta le, su cordura, y dice á todos, que es necio.

Biblia Jubileo 2000
Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco.

Sagradas Escrituras 1569
Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco.

King James Bible
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

English Revised Version
Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
Tesoro de la Escritura

wisdom

Eclesiastés 5:3
Porque los sueños vienen de la mucha tarea, y la voz del necio de las muchas palabras.

Proverbios 13:16
Todo hombre prudente obra con conocimiento, pero el necio ostenta necedad.

Proverbios 18:2,6
El necio no se deleita en la prudencia, sino sólo en revelar su corazón.…

1 Pedro 4:4
Y en todo esto, se sorprenden de que no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y os ultrajan;

Enlaces
Eclesiastés 10:3 InterlinealEclesiastés 10:3 PlurilingüeEclesiastés 10:3 EspañolEcclésiaste 10:3 FrancésPrediger 10:3 AlemánEclesiastés 10:3 ChinoEcclesiastes 10:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eclesiastés 10
2El corazón del sabio lo guía hacia la derecha, y el corazón del necio, hacia la izquierda. 3Aun cuando el necio ande por el camino, le falta entendimiento y demuestra a todos que es un necio. 4Si la ira del gobernante se levanta contra ti, no abandones tu puesto, porque la serenidad suaviza grandes ofensas.…
Referencia Cruzada
Proverbios 13:16
Todo hombre prudente obra con conocimiento, pero el necio ostenta necedad.

Proverbios 18:2
El necio no se deleita en la prudencia, sino sólo en revelar su corazón.

Eclesiastés 10:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página