La Biblia de las Américas
y nos sacó de allí para traernos y darnos la tierra que El había jurado dar a nuestros padres.

Nueva Biblia Latinoamericana
y nos sacó de allí para traernos y darnos la tierra que El había jurado dar a nuestros padres (antepasados).'

Reina Valera Gómez
y nos sacó de allá, para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres;

Reina Valera 1909
Y sacónos de allá, para traernos y darnos la tierra que juró á nuestros padres;

Biblia Jubileo 2000
y nos sacó de allá, para entrarnos y darnos la tierra que juró a nuestros padres;

Sagradas Escrituras 1569
y nos sacó de allá, para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres;

King James Bible
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

English Revised Version
and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.