Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tendrás peso completo y justo; tendrás medida completa y justa, para que se prolonguen tus días en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. Nueva Biblia Latinoamericana "Tendrás peso completo y justo; tendrás medida completa y justa, para que se prolonguen tus días en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. Reina Valera Gómez Pesas cumplidas y justas tendrás; efa cabal y justo tendrás; para que tus días sean prolongados sobre la tierra que Jehová tu Dios te da. Reina Valera 1909 Pesas cumplidas y justas tendrás; epha cabal y justo tendrás: para que tus días sean prolongados sobre la tierra que Jehová tu Dios te da. Biblia Jubileo 2000 Pesas perfectas y justas tendrás; efa perfecto y justo tendrás; para que tus días sean prolongados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. Sagradas Escrituras 1569 Pesas cumplidas y justas tendrás; efa cabal y justo tendrás; para que tus días sean prolongados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. King James Bible But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee. English Revised Version A perfect and just weight shalt thou have; a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee. Tesoro de la Escritura that thy days Deuteronomio 4:40 Deuteronomio 5:16,33 Deuteronomio 6:18 Deuteronomio 11:9 Deuteronomio 17:20 Éxodo 20:12 Salmos 34:12 Efesios 6:3 1 Pedro 3:10 Enlaces Deuteronomio 25:15 Interlineal • Deuteronomio 25:15 Plurilingüe • Deuteronomio 25:15 Español • Deutéronome 25:15 Francés • 5 Mose 25:15 Alemán • Deuteronomio 25:15 Chino • Deuteronomy 25:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes diversas …14No tendrás en tu casa medidas diferentes, una grande y una pequeña. 15Tendrás peso completo y justo; tendrás medida completa y justa, para que se prolonguen tus días en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. 16Porque todo el que hace estas cosas, todo el que comete injusticia, es abominación para el SEÑOR tu Dios. Referencia Cruzada Éxodo 20:12 Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. Deuteronomio 25:14 No tendrás en tu casa medidas diferentes, una grande y una pequeña. Ezequiel 45:10 `Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo. |