Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue a toda prisa al foso de los leones. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue a toda prisa al foso de los leones. Reina Valera Gómez Entonces el rey se levantó muy de mañana, y fue aprisa al foso de los leones: Reina Valera 1909 El rey, por tanto, se levantó muy de mañana, y fué apriesa al foso de los leones: Biblia Jubileo 2000 El rey, por tanto, se levantó de mañana al amanecer, y fue aprisa al foso de los leones. Sagradas Escrituras 1569 El rey, por tanto, se levantó de mañana al amanecer, y fue aprisa al foso de los leones. King James Bible Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. English Revised Version Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. Tesoro de la Escritura Mateo 28:1 Marcos 16:2 2 Corintios 2:13 1 Tesalonicenses 3:5 Enlaces Daniel 6:19 Interlineal • Daniel 6:19 Plurilingüe • Daniel 6:19 Español • Daniel 6:19 Francés • Daniel 6:19 Alemán • Daniel 6:19 Chino • Daniel 6:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Daniel en el foso de los leones …18Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche en ayuno; ningún entretenimiento fue traído ante él y se le fue el sueño. 19Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue a toda prisa al foso de los leones. 20Y acercándose al foso, gritó a Daniel con voz angustiada. El rey habló a Daniel y le dijo: Daniel, siervo del Dios viviente, tu Dios, a quien sirves con perseverancia, ¿te ha podido librar de los leones?… Referencia Cruzada Daniel 6:18 Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche en ayuno; ningún entretenimiento fue traído ante él y se le fue el sueño. Daniel 6:20 Y acercándose al foso, gritó a Daniel con voz angustiada. El rey habló a Daniel y le dijo: Daniel, siervo del Dios viviente, tu Dios, a quien sirves con perseverancia, ¿te ha podido librar de los leones? |
    |