Versos Paralelos La Biblia de las Américas Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber. Nueva Biblia Latinoamericana "Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber. Reina Valera Gómez Prueba, te ruego, con tus siervos por diez días, y que nos den legumbres a comer, y agua a beber. Reina Valera 1909 Prueba, te ruego, tus siervos diez días, y dennos legumbres á comer, y agua á beber. Biblia Jubileo 2000 Prueba, ahora, con tus siervos diez días, y dennos de las legumbres a comer, y agua a beber. Sagradas Escrituras 1569 Prueba, ahora, con tus siervos diez días, y dennos de las legumbres a comer, y agua a beber. King James Bible Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink. English Revised Version Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink. Tesoro de la Escritura pulse to eat. Daniel 1:16 Génesis 1:29,30 Deuteronomio 8:3 Romanos 14:2 Enlaces Daniel 1:12 Interlineal • Daniel 1:12 Plurilingüe • Daniel 1:12 Español • Daniel 1:12 Francés • Daniel 1:12 Alemán • Daniel 1:12 Chino • Daniel 1:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Daniel y sus compañeros en la corte de Nabucodonosor …11Pero Daniel dijo al mayordomo a quien el jefe de los oficiales había nombrado sobre Daniel, Ananías, Misael y Azarías: 12Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber. 13Que se compare después nuestra apariencia en tu presencia con la apariencia de los jóvenes que comen los manjares del rey, y haz con tus siervos según lo que veas.… Referencia Cruzada Apocalipsis 2:10 `No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida. Daniel 1:11 Pero Daniel dijo al mayordomo a quien el jefe de los oficiales había nombrado sobre Daniel, Ananías, Misael y Azarías: Daniel 1:13 Que se compare después nuestra apariencia en tu presencia con la apariencia de los jóvenes que comen los manjares del rey, y haz con tus siervos según lo que veas. Daniel 1:16 Así que el mayordomo siguió suprimiendo los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres. |
    |