Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero corra el juicio como las aguas y la justicia como corriente inagotable. Nueva Biblia Latinoamericana Pero corra el juicio como las aguas Y la justicia como una corriente inagotable. Reina Valera Gómez Pero corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo. Reina Valera 1909 Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo. Biblia Jubileo 2000 Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo. Sagradas Escrituras 1569 Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo. King James Bible But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. English Revised Version But let judgment roll down as waters, and righteousness as a mighty stream. Tesoro de la Escritura let. Amós 5:7,14,15 Job 29:12-17 Proverbios 21:3 Oseas 6:6 Miqueas 6:8 Marcos 12:32-34 run. Enlaces Amós 5:24 Interlineal • Amós 5:24 Plurilingüe • Amós 5:24 Español • Amos 5:24 Francés • Amos 5:24 Alemán • Amós 5:24 Chino • Amos 5:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortación al arrepentimiento …23Aparta de mí el ruido de tus cánticos, pues no escucharé siquiera la música de tus arpas. 24Pero corra el juicio como las aguas y la justicia como corriente inagotable. 25¿Acaso me ofrecisteis sacrificios y ofrendas de cereal por cuarenta años en el desierto, oh casa de Israel?… Referencia Cruzada Isaías 48:18 ¡Si tan sólo hubieras atendido a mis mandamientos! Entonces habría sido tu paz como un río, y tu justicia como las olas del mar. Jeremías 22:3 ``Así dice el SEÑOR: `Practicad el derecho y la justicia, y librad al despojado de manos de su opresor. Tampoco maltratéis ni hagáis violencia al extranjero, al huérfano o a la viuda, ni derraméis sangre inocente en este lugar. Ezequiel 45:9 ``Así dice el Señor DIOS: `Basta ya, príncipes de Israel; dejad la violencia y la destrucción, y practicad el derecho y la justicia. Acabad con las extorsiones que hacéis a mi pueblo'--declara el Señor DIOS. Amós 5:23 Aparta de mí el ruido de tus cánticos, pues no escucharé siquiera la música de tus arpas. Miqueas 6:8 El te ha declarado, oh hombre, lo que es bueno. ¿Y qué es lo que demanda el SEÑOR de ti, sino sólo practicar la justicia, amar la misericordia, y andar humildemente con tu Dios? |
    |