Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, curtidor. Nueva Biblia Latinoamericana Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, que era curtidor. Reina Valera Gómez Y aconteció que se quedó muchos días en Jope, en casa de un cierto Simón, curtidor. Reina Valera 1909 Y aconteció que se quedó muchos días en Joppe en casa de un cierto Simón, curtidor. Biblia Jubileo 2000 Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor. Sagradas Escrituras 1569 Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor. King James Bible And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner. English Revised Version And it came to pass, that he abode many days in Joppa with one Simon a tanner. Tesoro de la Escritura one. Hechos 10:6,32 Enlaces Hechos 9:43 Interlineal • Hechos 9:43 Plurilingüe • Hechos 9:43 Español • Actes 9:43 Francés • Apostelgeschichte 9:43 Alemán • Hechos 9:43 Chino • Acts 9:43 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Resurrección de Dorcas …42Y esto se supo en todo Jope, y muchos creyeron en el Señor. 43Y Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, curtidor. Referencia Cruzada Josué 19:46 Mejarcón y Racón, con el territorio junto a Jope. 2 Crónicas 2:16 Y nosotros cortaremos toda la madera que necesites del Líbano, te la traeremos en balsas por el mar hasta Jope y tú la harás llevar a Jerusalén. Esdras 3:7 Entonces dieron dinero a los canteros y a los carpinteros, y alimento, bebida y aceite a los sidonios y a los tirios para que trajeran madera de cedro desde el Líbano por mar hasta Jope, conforme al permiso que tenían de Ciro, rey de Persia. Jonás 1:3 Pero Jonás se levantó para huir a Tarsis, lejos de la presencia del SEÑOR. Y descendiendo a Jope, encontró un barco que iba a Tarsis, pagó el pasaje y entró en él para ir con ellos a Tarsis, lejos de la presencia del SEÑOR. Hechos 9:38 Como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándo le: No tardes en venir a nosotros. Hechos 9:42 Y esto se supo en todo Jope, y muchos creyeron en el Señor. Hechos 10:5 Despacha ahora algunos hombres a Jope, y manda traer a un hombre llamado Simón, que también se llama Pedro. Hechos 10:6 Este se hospeda con un curtidor llamado Simón, cuya casa está junto al mar. Hechos 10:8 y después de explicarles todo, los envió a Jope. Hechos 11:13 y él nos contó cómo había visto al ángel de pie en su casa, el cual le dijo: ``Envía a Jope y haz traer a Simón, que también se llama Pedro, Hechos 11:15 Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo descendió sobre ellos, tal como lo hizo sobre nosotros al principio. |
    |