Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Felipe abrió su boca, y comenzando desde esta Escritura, le anunció el evangelio de Jesús. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Felipe, comenzando con este pasaje de la Escritura, le anunció el evangelio (las buenas nuevas) de Jesús. Reina Valera Gómez Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta Escritura, le predicó el evangelio de Jesús. Reina Valera 1909 Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús. Biblia Jubileo 2000 Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el Evangelio de Jesús. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el Evangelio de Jesus. King James Bible Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus. English Revised Version And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached unto him Jesus. Tesoro de la Escritura opened. Hechos 10:34 Mateo 5:2 2 Corintios 6:11 began. Hechos 18:28 Hechos 26:22,23 Hechos 28:23 Lucas 24:27,44-47 preached. Hechos 3:20 Hechos 9:20 Hechos 11:20 Hechos 17:3,18 Hechos 19:13 1 Corintios 1:23 1 Corintios 2:2 Efesios 4:21 1 Pedro 1:11,12 Enlaces Hechos 8:35 Interlineal • Hechos 8:35 Plurilingüe • Hechos 8:35 Español • Actes 8:35 Francés • Apostelgeschichte 8:35 Alemán • Hechos 8:35 Chino • Acts 8:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Felipe y el etíope eunuco …34El eunuco respondió a Felipe y dijo: Te ruego que me digas, ¿de quién dice esto el profeta? ¿De sí mismo, o de algún otro? 35Entonces Felipe abrió su boca, y comenzando desde esta Escritura, le anunció el evangelio de Jesús. 36Yendo por el camino, llegaron a un lugar donde había agua; y el eunuco dijo: Mira, agua. ¿Qué impide que yo sea bautizado?… Referencia Cruzada Mateo 5:2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo: Lucas 24:27 Y comenzando por Moisés y continuando con todos los profetas, les explicó lo referente a El en todas las Escrituras. Hechos 5:42 Y todos los días, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y predicar a Jesús como el Cristo. Hechos 8:34 El eunuco respondió a Felipe y dijo: Te ruego que me digas, ¿de quién dice esto el profeta? ¿De sí mismo, o de algún otro? Hechos 17:2 Y Pablo, según su costumbre, fue a ellos y por tres días de reposo discutió con ellos basándose en las Escrituras, Hechos 18:28 porque refutaba vigorosamente en público a los judíos, demostrando por las Escrituras que Jesús era el Cristo. Hechos 28:23 Y habiéndole fijado un día, vinieron en gran número adonde él posaba, y desde la mañana hasta la tarde les explicaba testificando fielmente sobre el reino de Dios, y procurando persuadirlos acerca de Jesús, tanto por la ley de Moisés como por los profetas. |