Versos Paralelos La Biblia de las Américas y todos, desde el menor hasta el mayor, le prestaban atención, diciendo: Este es el que se llama el Gran Poder de Dios. Nueva Biblia Latinoamericana y todos, desde el menor hasta el mayor, le prestaban atención, y decían: "Este es el que se llama el Gran Poder de Dios." Reina Valera Gómez A éste oían atentamente todos, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo: Éste es el gran poder de Dios. Reina Valera 1909 Al cual oían todos atentamente desde al más pequeño hasta el más grande, diciendo: Este es la gran virtud de Dios. Biblia Jubileo 2000 al cual oían todos atentamente, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo: Esta es la gran virtud de Dios. Sagradas Escrituras 1569 al cual oían todos atentamente, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo: Esta es la gran virtud de Dios. King James Bible To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God. English Revised Version to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is that power of God which is called Great. Tesoro de la Escritura they. 2 Corintios 11:19 Efesios 4:14 2 Pedro 2:2 Apocalipsis 13:3 from. Jeremías 6:13 Jeremías 8:10 Jeremías 31:34 Jonás 3:5 the great power. 1 Corintios 1:24 Enlaces Hechos 8:10 Interlineal • Hechos 8:10 Plurilingüe • Hechos 8:10 Español • Actes 8:10 Francés • Apostelgeschichte 8:10 Alemán • Hechos 8:10 Chino • Acts 8:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Simón el mago 9Y cierto hombre llamado Simón, hacía tiempo que estaba ejerciendo la magia en la ciudad y asombrando a la gente de Samaria, pretendiendo ser un gran personaje ; 10y todos, desde el menor hasta el mayor, le prestaban atención, diciendo: Este es el que se llama el Gran Poder de Dios. 11Le prestaban atención porque por mucho tiempo los había asombrado con sus artes mágicas.… Referencia Cruzada Jeremías 42:1 Entonces se acercaron todos los capitanes de las tropas, Johanán, hijo de Carea, Jezanías, hijo de Osaías, y todo el pueblo desde el menor hasta el mayor, Hechos 14:11 Cuando la multitud vio lo que Pablo había hecho, alzaron la voz, diciendo en el idioma de Licaonia: Los dioses se han hecho semejantes a hombres y han descendido a nosotros. Hechos 28:6 Y ellos esperaban que comenzara a hincharse, o que súbitamente cayera muerto. Pero después de esperar por largo rato, y de no observar nada anormal en él, cambiaron de parecer y decían que era un dios. |