Hechos 23:31
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes que tenían, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.

Nueva Biblia Latinoamericana
Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes que tenían, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a (la ciudad de) Antípatris.

Reina Valera Gómez
Entonces los soldados, tomando a Pablo como les era mandado, le llevaron de noche a Antípatris.

Reina Valera 1909
Y los soldados, tomando á Pablo como les era mandado, lleváronle de noche á Antipatris.

Biblia Jubileo 2000
Y los soldados, tomando a Pablo como les era mandado, le llevaron de noche a Antípatris.

Sagradas Escrituras 1569
Y los soldados, tomando a Pablo como les era mandado, le llevaron de noche a Antípatris.

King James Bible
Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

English Revised Version
So the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Tesoro de la Escritura

as.

Hechos 23:23,24
Y llamando a dos de los centuriones, dijo: Preparad doscientos soldados para la hora tercera de la noche, con setenta jinetes y doscientos lanceros, para que vayan a Cesarea.…

Lucas 7:8
Pues yo también soy hombre puesto bajo autoridad, y tengo soldados bajo mis órdenes; y digo a éste: ``Ve, y va; y a otro: ``Ven, y viene; y a mi siervo: ``Haz esto, y lo hace.

2 Timoteo 2:3,4
Sufre penalidades conmigo, como buen soldado de Cristo Jesús.…

Enlaces
Hechos 23:31 InterlinealHechos 23:31 PlurilingüeHechos 23:31 EspañolActes 23:31 FrancésApostelgeschichte 23:31 AlemánHechos 23:31 ChinoActs 23:31 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Carta de Claudio Lisias a Félix
30Cuando se me informó de que había una conjura en contra del hombre, te lo envié enseguida, instruyendo también a sus acusadores que presenten los cargos contra él delante de ti. 31Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes que tenían, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris. 32Y al día siguiente regresaron al cuartel dejando que los de a caballo siguieran con él,…
Referencia Cruzada
Hechos 23:30
Cuando se me informó de que había una conjura en contra del hombre, te lo envié enseguida, instruyendo también a sus acusadores que presenten los cargos contra él delante de ti.

Hechos 23:32
Y al día siguiente regresaron al cuartel dejando que los de a caballo siguieran con él,

Hechos 23:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página