Hechos 17:20 Porque te oímos decir cosas extrañas; por tanto, queremos saber qué significan.
Hechos 17:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque te oímos decir cosas extrañas; por tanto, queremos saber qué significan.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Porque le oímos decir cosas extrañas; por tanto, queremos saber qué significan."

Reina Valera Gómez
Pues traes a nuestros oídos ciertas cosas extrañas; queremos, pues, saber qué significan estas cosas.

Reina Valera 1909
Porque pones en nuestros oídos unas nuevas cosas: queremos pues saber qué quiere ser esto.

Biblia Jubileo 2000
Porque pones en nuestros oídos unas nuevas cosas, queremos pues saber qué quiere ser esto.

Sagradas Escrituras 1569
Porque pones en nuestros oídos unas nuevas cosas, queremos pues saber qué quiere ser esto.

King James Bible
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.

English Revised Version
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
Tesoro de la Escritura

strange.

Oseas 8:12
Aunque le escribí diez mil preceptos de mi ley, son considerados como cosa extraña.

Mateo 19:23-25
Y Jesús dijo a sus discípulos: En verdad os digo que es difícil que un rico entre en el reino de los cielos.…

Marcos 10:24-26
Y los discípulos se asombraron de sus palabras. Pero Jesús respondiendo de nuevo, les dijo: Hijos, ¡qué difícil es entrar en el reino de Dios!…

Juan 6:60
Por eso muchos de sus discípulos, cuando oyeron esto, dijeron: Dura es esta declaración; ¿quién puede escucharla?

Juan 7:35,36
Decían entonces los judíos entre sí: ¿Adónde piensa irse éste que no le hallemos? ¿Será acaso que quiere irse a la dispersión entre los griegos y enseñar a los griegos?…

1 Corintios 1:18,23
Porque la palabra de la cruz es necedad para los que se pierden, pero para nosotros los salvos es poder de Dios.…

1 Corintios 2:14
Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque se disciernen espiritualmente.

Hebreos 5:11
Acerca de esto tenemos mucho que decir, y es difícil de explicar, puesto que os habéis hecho tardos para oír.

1 Pedro 4:4
Y en todo esto, se sorprenden de que no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y os ultrajan;

what.

Hechos 2:12
Todos estaban asombrados y perplejos, diciéndose unos a otros: ¿Qué quiere decir esto?

Hechos 10:17
Mientras Pedro estaba perplejo pensando en lo que significaría la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simón, aparecieron a la puerta;

Marcos 9:10
Y se guardaron para sí lo dicho, discutiendo entre sí qué significaría resucitar de entre los muertos.

Enlaces
Hechos 17:20 InterlinealHechos 17:20 PlurilingüeHechos 17:20 EspañolActes 17:20 FrancésApostelgeschichte 17:20 AlemánHechos 17:20 ChinoActs 17:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pablo en Atenas
19Lo tomaron y lo llevaron al Areópago, diciendo: ¿Podemos saber qué es esta nueva enseñanza que proclamas? 20Porque te oímos decir cosas extrañas; por tanto, queremos saber qué significan. 21(Pues todos los atenienses y los extranjeros de visita allí, no pasaban el tiempo en otra cosa sino en decir o en oír algo nuevo.)
Referencia Cruzada
Hechos 17:19
Lo tomaron y lo llevaron al Areópago, diciendo: ¿Podemos saber qué es esta nueva enseñanza que proclamas?

Hechos 17:21
(Pues todos los atenienses y los extranjeros de visita allí, no pasaban el tiempo en otra cosa sino en decir o en oír algo nuevo.)

Hechos 17:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página