Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y al día siguiente Pablo fue con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos estaban presentes. Nueva Biblia Latinoamericana Al día siguiente Pablo fue con nosotros a ver a Jacobo (Santiago, hermano de Jesús), y todos los ancianos estaban presentes. Reina Valera Gómez Y al día siguiente Pablo entró con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos estaban presentes; Reina Valera 1909 Y al día siguiente Pablo entró con nosotros á Jacobo, y todos los ancianos se juntaron; Biblia Jubileo 2000 Y al día siguiente Pablo entró con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos se juntaron; Sagradas Escrituras 1569 Y al día siguiente Pablo entró con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos se juntaron; King James Bible And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. English Revised Version And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. Tesoro de la Escritura unto. Hechos 15:13 Mateo 10:2 Gálatas 1:19 Gálatas 2:9 Santiago 1:1 all. Hechos 15:2,6,23 Hechos 20:17 Enlaces Hechos 21:18 Interlineal • Hechos 21:18 Plurilingüe • Hechos 21:18 Español • Actes 21:18 Francés • Apostelgeschichte 21:18 Alemán • Hechos 21:18 Chino • Acts 21:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pablo en Jerusalén 17Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con regocijo. 18Y al día siguiente Pablo fue con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos estaban presentes. 19Y después de saludarlos, comenzó a referirles una por una las cosas que Dios había hecho entre los gentiles mediante su ministerio.… Referencia Cruzada Hechos 11:30 Y así lo hicieron, mandándola a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo. Hechos 12:17 Y haciéndoles señal con la mano para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y les dijo: Informad de estas cosas a Jacobo y a los hermanos. Entonces salió, y se fue a otro lugar. Hechos 24:11 puesto que tú puedes comprobar el hecho de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén a adorar. |