Versos Paralelos La Biblia de las Américas Amado, ruego que seas prosperado en todo así como prospera tu alma, y que tengas buena salud. Nueva Biblia Latinoamericana Amado, ruego que seas prosperado en todo así como prospera tu alma, y que tengas buena salud. Reina Valera Gómez Amado, mi oración es que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma. Reina Valera 1909 Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas cosas, y que tengas salud, así como tu alma está en prosperidad. Biblia Jubileo 2000 Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que seas sano, así como tu alma está en prosperidad. Sagradas Escrituras 1569 Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que seas sano, así como tu alma está en prosperidad. King James Bible Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth. English Revised Version Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth. Tesoro de la Escritura wish. Santiago 5:12 1 Pedro 4:8 that. Salmos 20:1-5 Filipenses 2:4,27 even. 3 Juan 1:3-6 Colosenses 1:4-6 1 Tesalonicenses 1:3-10 1 Tesalonicenses 2:13,14,19,20 1 Tesalonicenses 3:6-9 2 Tesalonicenses 1:3 2 Tesalonicenses 2:13 Filemón 1:5-7 2 Pedro 1:3-9 2 Pedro 3:18 Apocalipsis 2:9 Enlaces 3 Juan 1:2 Interlineal • 3 Juan 1:2 Plurilingüe • 3 Juan 1:2 Español • 3 Jean 1:2 Francés • 3 Johannes 1:2 Alemán • 3 Juan 1:2 Chino • 3 John 1:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El buen testimonio de Gayo 1El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad. 2Amado, ruego que seas prosperado en todo así como prospera tu alma, y que tengas buena salud. 3Pues me alegré mucho cuando algunos hermanos vinieron y dieron testimonio de tu verdad, esto es, de cómo andas en la verdad.… Referencia Cruzada Mateo 9:12 Al oír El esto, dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos. 3 Juan 1:1 El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad. 3 Juan 1:3 Pues me alegré mucho cuando algunos hermanos vinieron y dieron testimonio de tu verdad, esto es, de cómo andas en la verdad. |