2 Timoteo 3:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero no progresarán más, pues su insensatez será manifiesta a todos, como también sucedió con la de aquellos dos .

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero no progresarán más, pues su insensatez será manifiesta a todos, como también sucedió con la de aquellos dos .

Reina Valera Gómez
Mas no llegarán muy lejos; porque su insensatez será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquéllos.

Reina Valera 1909
Mas no prevalecerán; porque su insensatez será manifiesta á todos, como también lo fué la de aquéllos.

Biblia Jubileo 2000
Mas no prevalecerán; porque su locura será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos.

Sagradas Escrituras 1569
Mas no prevalecerán; porque su locura será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos.

King James Bible
But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.

English Revised Version
But they shall proceed no further: for their folly shall be evident unto all men, as theirs also came to be.
Tesoro de la Escritura

their.

2 Timoteo 3:8
Y así como Janes y Jambres se opusieron a Moisés, de la misma manera éstos también se oponen a la verdad; hombres de mente depravada, reprobados en lo que respecta a la fe.

Éxodo 7:12
pues cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes. Pero la vara de Aarón devoró las varas de ellos.

Éxodo 8:18,19
Y los magos trataron de producir piojos con sus encantamientos, pero no pudieron; hubo, pues, piojos en hombres y animales.…

Éxodo 9:11
Y los magos no podían estar delante de Moisés a causa de los furúnculos, pues los furúnculos estaban tanto en los magos como en todos los egipcios.

1 Reyes 22:25
Respondió Micaías: He aquí, tú lo verás aquel día en que entres en un aposento interior para esconderte.

Salmos 76:10
Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás.

Jeremías 28:15-17
Y el profeta Jeremías dijo al profeta Hananías: Escucha ahora, Hananías, el SEÑOR no te ha enviado, y tú has hecho que este pueblo confíe en una mentira.…

Jeremías 29:21-23,31,32
Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel, acerca de Acab, hijo de Colaías, y acerca de Sedequías, hijo de Maasías, que os profetizan mentira en mi nombre: ``He aquí, los entregaré en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y él los matará delante de vuestros ojos.…

Jeremías 37:19
¿Dónde, pues, están vuestros profetas que os profetizaban, diciendo: ``El rey de Babilonia no vendrá contra vosotros, ni contra esta tierra?

Hechos 13:11
Ahora, he aquí, la mano del Señor está sobre ti; te quedarás ciego y no verás el sol por algún tiempo. Al instante niebla y oscuridad cayeron sobre él, e iba buscando quien lo guiara de la mano.

Hechos 19:15-17
Pero el espíritu malo respondió, y les dijo: A Jesús conozco, y sé quién es Pablo, pero vosotros, ¿quiénes sois?…

Enlaces
2 Timoteo 3:9 Interlineal2 Timoteo 3:9 Plurilingüe2 Timoteo 3:9 Español2 Timothée 3:9 Francés2 Timotheus 3:9 Alemán2 Timoteo 3:9 Chino2 Timothy 3:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Carácter y conducta de los hombres en los últimos días
8Y así como Janes y Jambres se opusieron a Moisés, de la misma manera éstos también se oponen a la verdad; hombres de mente depravada, reprobados en lo que respecta a la fe. 9Pero no progresarán más, pues su insensatez será manifiesta a todos, como también sucedió con la de aquellos dos .
Referencia Cruzada
Éxodo 7:11
Entonces Faraón llamó también a los sabios y a los hechiceros, y también ellos, los magos de Egipto, hicieron lo mismo con sus encantamientos;

Éxodo 7:12
pues cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes. Pero la vara de Aarón devoró las varas de ellos.

Éxodo 8:18
Y los magos trataron de producir piojos con sus encantamientos, pero no pudieron; hubo, pues, piojos en hombres y animales.

Éxodo 9:11
Y los magos no podían estar delante de Moisés a causa de los furúnculos, pues los furúnculos estaban tanto en los magos como en todos los egipcios.

Lucas 6:11
Pero ellos se llenaron de ira, y discutían entre sí qué podrían hacerle a Jesús.

2 Timoteo 3:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página