Versos Paralelos La Biblia de las Américas Respondió Micaías: He aquí, tú lo verás aquel día en que entres en un aposento interior para esconderte. Nueva Biblia Latinoamericana Respondió Micaías: "Tú mismo lo verás aquel día en que entres en un aposento interior para esconderte." Reina Valera Gómez Y Micaías respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de cámara en cámara para esconderte. Reina Valera 1909 Y Michêas respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de cámara en cámara por esconderte. Biblia Jubileo 2000 Y Micaías respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te vayas metiendo de cámara en cámara para esconderte. Sagradas Escrituras 1569 Y Micaías respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de cámara en cámara por esconderte. King James Bible And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. English Revised Version And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. Tesoro de la Escritura Behold Números 31:8 Isaías 9:14-16 Jeremías 23:15 Jeremías 28:16,17 Jeremías 29:21,22,32 Amós 7:17 2 Pedro 2:1 Apocalipsis 19:20 into an inner chamber. 1 Reyes 20:30 Enlaces 1 Reyes 22:25 Interlineal • 1 Reyes 22:25 Plurilingüe • 1 Reyes 22:25 Español • 1 Rois 22:25 Francés • 1 Koenige 22:25 Alemán • 1 Reyes 22:25 Chino • 1 Kings 22:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Micaías y los falsos profetas …24Entonces se acercó Sedequías, hijo de Quenaana, y golpeó a Micaías en la mejilla y dijo: ¿Cómo es que el Espíritu del SEÑOR pasó de mí para hablarte a ti? 25Respondió Micaías: He aquí, tú lo verás aquel día en que entres en un aposento interior para esconderte. 26Y el rey de Israel dijo: Toma a Micaías y devuélvelo a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey,… Referencia Cruzada 1 Reyes 20:30 Los demás huyeron a Afec, a la ciudad, y el muro cayó sobre los veintisiete mil hombres que quedaban. También Ben-adad huyó y se refugió en la ciudad en un aposento interior. 1 Reyes 22:26 Y el rey de Israel dijo: Toma a Micaías y devuélvelo a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey, Jeremías 32:8 Y vino a mí Hanameel, hijo de mi tío, al patio de la guardia conforme a la palabra del SEÑOR, y me dijo: ``Te ruego que compres el campo que tengo en Anatot, que está en la tierra de Benjamín, porque tú tienes el derecho de posesión y el rescate es tuyo; cómpralo para ti. Entonces supe que esta era la palabra del SEÑOR. |