Versos Paralelos La Biblia de las Américas Después los filisteos subieron de nuevo, y se esparcieron por el valle de Refaim. Nueva Biblia Latinoamericana Después los Filisteos subieron de nuevo, y se esparcieron por el Valle de Refaim. Reina Valera Gómez Y los filisteos volvieron a subir, y se extendieron en el valle de Refaim. Reina Valera 1909 Y los Filisteos tornaron á venir, y extendiéronse en el valle de Raphaim. Biblia Jubileo 2000 Y los filisteos volvieron a venir, y se extendieron en el valle de Refaim. Sagradas Escrituras 1569 Y los filisteos volvieron a venir, y se extendieron en el valle de Rafaim. King James Bible And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. English Revised Version And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. Tesoro de la Escritura came up 1 Reyes 20:22 1 Crónicas 14:13 Enlaces 2 Samuel 5:22 Interlineal • 2 Samuel 5:22 Plurilingüe • 2 Samuel 5:22 Español • 2 Samuel 5:22 Francés • 2 Samuel 5:22 Alemán • 2 Samuel 5:22 Chino • 2 Samuel 5:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David, rey de Israel y de Judá …21Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron. 22Después los filisteos subieron de nuevo, y se esparcieron por el valle de Refaim. 23Cuando David consultó al SEÑOR, El dijo: No subas directamente; da un rodeo por detrás de ellos y sal a ellos frente a las balsameras.… Referencia Cruzada 2 Samuel 5:18 y los filisteos llegaron y se esparcieron por el valle de Refaim. Isaías 17:5 Será como cuando el segador recoge la mies, y su brazo cosecha las espigas; o será como el que recoge espigas en el valle de Refaim. |
    |