2 Samuel 5:21 Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.

Biblia > 2 Samuel > Capítulo 5 > Verso 21

◄ 2 Samuel 5:21 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.

Nueva Biblia Latinoamericana
Los Filisteos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.

Reina Valera Gómez
Y dejaron allí sus ídolos, y David y sus hombres los quemaron.

Reina Valera 1909
Y dejaron allí sus ídolos, los cuales quemó David y los suyos.

Biblia Jubileo 2000
Y dejaron allí sus ídolos, los cuales quemó David y los suyos.

Sagradas Escrituras 1569
Y dejaron allí sus ídolos, los cuales quemó David y los suyos.

King James Bible
And there they left their images, and David and his men burned them.

English Revised Version
And they left their images there, and David and his men took them away.

Tesoro de la Escritura

David

Deuteronomio 7:5,25
Mas así haréis con ellos: derribaréis sus altares, destruiréis sus pilares sagrados, y cortaréis sus imágenes de Asera, y quemaréis a fuego sus imágenes talladas.…

1 Samuel 5:2-6
Entonces tomaron los filisteos el arca de Dios y la introdujeron en el templo de Dagón, y la pusieron junto a Dagón.…

1 Crónicas 14:11,12
Entonces subieron a Baal-perazim, y David los derrotó allí. Y dijo David: Dios ha abierto brecha entre mis enemigos por mi mano, como brecha de aguas. Por eso llamó aquel lugar Baal-perazim.…

Isaías 37:19
y han echado sus dioses al fuego, porque no eran dioses, sino obra de manos de hombre, de madera y piedra; por eso los han destruido.

burned them.

Isaías 46:1,2
Se ha postrado Bel, se derrumba Nebo; sus imágenes son puestas sobre bestias, sobre animales de carga. Vuestros fardos son pesados, una carga para la bestia fatigada.…

Jeremías 43:12
`Y prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto, los quemará, y se llevará cautivos a sus ídolos. Y se envolverá de la tierra de Egipto como el pastor se envuelve con su capa, y saldrá de allí en paz.

Enlaces

2 Samuel 5:21 Interlineal • 2 Samuel 5:21 Plurilingüe • 2 Samuel 5:21 Español • 2 Samuel 5:21 Francés • 2 Samuel 5:21 Alemán • 2 Samuel 5:21 Chino • 2 Samuel 5:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

David, rey de Israel y de Judá
…20David fue a Baal-perazim, y allí los derrotó; y dijo: El SEÑOR ha abierto brecha entre mis enemigos delante de mí, como brecha de aguas. Por eso llamó a aquel lugar Baal-perazim. 21Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron. 22Después los filisteos subieron de nuevo, y se esparcieron por el valle de Refaim.…

Referencia Cruzada

1 Crónicas 14:12
Y ellos abandonaron allí sus dioses, y David ordenó que fueran quemados.

Isaías 46:2
Se derrumbaron, a una se han postrado; no pudieron salvar la carga, sino que ellos mismos han ido en cautividad.