Versos Paralelos La Biblia de las Américas Llegando David a Mahanaim, Absalón pasó el Jordán y con él todos los hombres de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana Al llegar David a Mahanaim, Absalón pasó el Jordán y con él todos los hombres de Israel. Reina Valera Gómez Y David llegó a Mahanaim, y Absalón pasó el Jordán con toda la gente de Israel. Reina Valera 1909 Y David llegó á Mahanaim, y Absalom pasó el Jordán con toda la gente de Israel. Biblia Jubileo 2000 Y David llegó a Mahanaim, y Absalón pasó el Jordán con todos los varones de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Y David llegó a Mahanaim, y Absalón pasó el Jordán con todos los varones de Israel. King James Bible Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. English Revised Version Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. Tesoro de la Escritura Mahanaim 2 Samuel 2:8 Génesis 32:2 Josué 13:26 Enlaces 2 Samuel 17:24 Interlineal • 2 Samuel 17:24 Plurilingüe • 2 Samuel 17:24 Español • 2 Samuel 17:24 Francés • 2 Samuel 17:24 Alemán • 2 Samuel 17:24 Chino • 2 Samuel 17:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Absalón persigue a David …23Viendo Ahitofel que no habían seguido su consejo, aparejó su asno, se levantó y fue a su casa, a su ciudad, puso en orden su casa y se ahorcó. Así murió, y fue sepultado en la tumba de su padre. 24Llegando David a Mahanaim, Absalón pasó el Jordán y con él todos los hombres de Israel. 25Absalón nombró a Amasa jefe del ejército en lugar de Joab. Amasa era hijo de un hombre que se llamaba Itra, israelita, el cual se había llegado a Abigail, hija de Nahas, hermana de Sarvia, madre de Joab.… Referencia Cruzada Génesis 32:2 Y al verlos, Jacob dijo: Este es el campamento de Dios; por eso le puso a aquel lugar el nombre de Mahanaim. Génesis 32:10 indigno soy de toda misericordia y de toda la fidelidad que has mostrado a tu siervo; pues con sólo mi cayado crucé este Jordán, y ahora he llegado a tener dos campamentos. 2 Samuel 2:8 Pero Abner, hijo de Ner, comandante del ejército de Saúl, había tomado a Is-boset, hijo de Saúl, y lo llevó a Mahanaim. Cantares 6:13 Regresa, regresa, oh Sulamita; regresa, regresa, para que te contemplemos. EL ESPOSO: ¿Por qué habéis de contemplar a la Sulamita, como en la danza de los dos coros? |
    |