Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tu hermosura, oh Israel, ha perecido sobre tus montes. ¡Cómo han caído los valientes! Nueva Biblia Latinoamericana "Tu hermosura, oh Israel, ha perecido sobre tus montes. ¡Cómo han caído los valientes! Reina Valera Gómez ¡Ha perecido la gloria de Israel sobre tus alturas! ¡Cómo han caído los valientes! Reina Valera 1909 Perecido ha la gloria de Israel sobre tus montañas! ¡Cómo han caído los valientes! Biblia Jubileo 2000 ¡La gloria de Israel, muertos sobre tus collados! ¡Cómo han caído los valientes! Sagradas Escrituras 1569 ¡La gloria de Israel, muertos sobre tus collados! ¡Cómo han caído los valientes! King James Bible The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen! English Revised Version Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! how are the mighty fallen! Tesoro de la Escritura beauty 2 Samuel 1:23 Deuteronomio 4:7,8 1 Samuel 31:8 Isaías 4:2 Isaías 53:2 Lamentaciones 2:1 Zacarías 11:7,10 how are 2 Samuel 1:25,27 Lamentaciones 5:16 Enlaces 2 Samuel 1:19 Interlineal • 2 Samuel 1:19 Plurilingüe • 2 Samuel 1:19 Español • 2 Samuel 1:19 Francés • 2 Samuel 1:19 Alemán • 2 Samuel 1:19 Chino • 2 Samuel 1:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elegía de David por Saúl y Jonatán …18y ordenó que enseñaran a los hijos de Judá el cántico del arco; he aquí, está escrito en el libro de Jaser. 19Tu hermosura, oh Israel, ha perecido sobre tus montes. ¡Cómo han caído los valientes! 20No lo anunciéis en Gat, no lo proclaméis en las calles de Ascalón; para que no se regocijen las hijas de los filisteos, para que no se alegren las hijas de los incircuncisos.… Referencia Cruzada 2 Samuel 1:25 ¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! Jonatán, muerto en tus alturas. 2 Samuel 1:27 ¡Cómo han caído los valientes, y perecido las armas de guerra! |