Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para vosotros, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abundéis para toda buena obra; Nueva Biblia Latinoamericana Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abunden para toda buena obra. Reina Valera Gómez Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia; a fin de que, teniendo siempre toda suficiencia en todas las cosas, abundéis para toda buena obra; Reina Valera 1909 Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia; á fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo que basta, abundéis para toda buena obra: Biblia Jubileo 2000 Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia; a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo que basta, abundéis para toda buena obra; Sagradas Escrituras 1569 Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia; a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo que basta, abundéis para toda buena obra; King James Bible And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work: English Revised Version And God is able to make all grace abound unto you; that ye, having always all sufficiency in everything, may abound unto every good work: Tesoro de la Escritura God. 2 Crónicas 25:9 Salmos 84:11 Proverbios 3:9 Proverbios 10:22 Proverbios 11:24 Proverbios 28:27 Hageo 2:8 Malaquías 3:10 Filipenses 4:18 all grace. 2 Corintios 8:19 1 Pedro 4:10 always. 2 Corintios 9:11 1 Crónicas 29:12-14 may. 2 Corintios 8:2,7 Hechos 9:36 1 Corintios 15:58 Efesios 2:10 Colosenses 1:10 2 Tesalonicenses 2:17 2 Timoteo 3:17 Tito 2:14 Tito 3:8,14 Enlaces 2 Corintios 9:8 Interlineal • 2 Corintios 9:8 Plurilingüe • 2 Corintios 9:8 Español • 2 Corinthiens 9:8 Francés • 2 Korinther 9:8 Alemán • 2 Corintios 9:8 Chino • 2 Corinthians 9:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Recompensa de la liberalidad …7Que cada uno dé como propuso en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al dador alegre. 8Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para vosotros, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abundéis para toda buena obra; 9como está escrito: EL ESPARCIO, DIO A LOS POBRES; SU JUSTICIA PERMANECE PARA SIEMPRE. … Referencia Cruzada 2 Corintios 8:7 Mas así como vosotros abundáis en todo: en fe, en palabra, en conocimiento, en toda solicitud, y en el amor que hemos inspirado en vosotros, ved que también abundéis en esta obra de gracia. 2 Corintios 13:3 puesto que buscáis una prueba del Cristo que habla en mí, el cual no es débil para con vosotros, sino poderoso en vosotros. Efesios 3:20 Y a aquel que es poderoso para hacer todo mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que obra en nosotros, Filipenses 4:11 No que hable porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme cualquiera que sea mi situación. Filipenses 4:19 Y mi Dios proveerá a todas vuestras necesidades, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús. 2 Timoteo 2:21 Por tanto, si alguno se limpia de estas cosas , será un vaso para honra, santificado, útil para el Señor, preparado para toda buena obra. |
    |