Versos Paralelos La Biblia de las Américas seréis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual por medio de nosotros produce acción de gracias a Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Ustedes serán enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual por medio de nosotros produce acción de gracias a Dios. Reina Valera Gómez para que enriquecidos en todo abundéis en toda liberalidad, la cual produce por medio de nosotros agradecimiento a Dios. Reina Valera 1909 Para que estéis enriquecidos en todo para toda bondad, la cual obra por nosotros hacimiento de gracias á Dios. Biblia Jubileo 2000 para que enriquecidos en todo abundéis en toda bondad, la cual obra por nosotros acción de gracias a Dios. Sagradas Escrituras 1569 para que enriquecidos en todo abundéis en toda bondad, la cual obra por nosotros acción de gracias a Dios. King James Bible Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God. English Revised Version ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God. Tesoro de la Escritura enriched. 2 Corintios 8:2,3 1 Crónicas 29:12-14 2 Crónicas 31:10 Proverbios 3:9,10 Malaquías 3:10,11 1 Timoteo 6:17,18 bountifulness. 2 Corintios 8:2 *Gr: Romanos 12:8 which. 2 Corintios 9:12 2 Corintios 1:11 2 Corintios 4:15 2 Corintios 8:16,19 Enlaces 2 Corintios 9:11 Interlineal • 2 Corintios 9:11 Plurilingüe • 2 Corintios 9:11 Español • 2 Corinthiens 9:11 Francés • 2 Korinther 9:11 Alemán • 2 Corintios 9:11 Chino • 2 Corinthians 9:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Recompensa de la liberalidad …10Y el que suministra semilla al sembrador y pan para su alimento, suplirá y multiplicará vuestra sementera y aumentará la siega de vuestra justicia; 11seréis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual por medio de nosotros produce acción de gracias a Dios. 12Porque la ministración de este servicio no sólo suple con plenitud lo que falta a los santos, sino que también sobreabunda a través de muchas acciones de gracias a Dios.… Referencia Cruzada Mateo 20:15 ``¿No me es lícito hacer lo que quiero con lo que es mío? ¿O es tu ojo malo porque yo soy bueno? Romanos 12:8 el que exhorta, en la exhortación; el que da, con liberalidad; el que dirige, con diligencia; el que muestra misericordia, con alegría. 1 Corintios 1:5 porque en todo fuisteis enriquecidos en El, en toda palabra y en todo conocimiento, 2 Corintios 1:11 cooperando también vosotros con nosotros con la oración, para que por muchas personas sean dadas gracias a favor nuestro por el don que nos ha sido impartido por medio de las oraciones de muchos. |
    |