Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque me es por demás escribiros acerca de este servicio a los santos; Nueva Biblia Latinoamericana Porque en cuanto a este servicio a los santos, es por demás que yo les escriba. Reina Valera Gómez Pero en cuanto a la suministración para los santos, por demás me es escribiros; Reina Valera 1909 PORQUE cuanto á la suministración para los santos, por demás me es escribiros; Biblia Jubileo 2000 Porque en cuanto a la suministra-ción para los santos, por demás me es escribiros; Sagradas Escrituras 1569 Porque en cuanto a la suministración para los santos, por demás me es escribiros; King James Bible For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you: English Revised Version For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you: Tesoro de la Escritura touching. Génesis 27:42 1 Samuel 20:23 2 Reyes 22:18 Job 37:23 Salmos 45:1 Mateo 22:31 Romanos 11:28 Filipenses 3:5,6 the ministering. 2 Corintios 9:12-14 See on ch. 2 Corintios 8:4 *etc: Gálatas 2:10 Gálatas 6:10 it is. 1 Tesalonicenses 4:9,10 1 Tesalonicenses 5:1 1 Juan 2:27 Enlaces 2 Corintios 9:1 Interlineal • 2 Corintios 9:1 Plurilingüe • 2 Corintios 9:1 Español • 2 Corinthiens 9:1 Francés • 2 Korinther 9:1 Alemán • 2 Corintios 9:1 Chino • 2 Corinthians 9:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llamamiento a la liberalidad 1Porque me es por demás escribiros acerca de este servicio a los santos; 2pues conozco vuestra buena disposición, de la que me glorío por vosotros ante los macedonios, es decir, que Acaya ha estado preparada desde el año pasado; y vuestro celo ha estimulado a la mayoría de ellos.… Referencia Cruzada Hechos 24:17 Y, después de varios años, he venido para traer limosnas a mi nación y a presentar ofrendas; Romanos 12:13 contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad. Romanos 15:31 para que sea librado de los que son desobedientes en Judea, y que mi servicio a Jerusalén sea aceptable a los santos, 2 Corintios 8:4 suplicándonos con muchos ruegos el privilegio de participar en el sostenimiento de los santos; 1 Tesalonicenses 4:9 Mas en cuanto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que nadie os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados por Dios a amaros unos a otros; |