Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sólo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer. Nueva Biblia Latinoamericana Sólo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer. Reina Valera Gómez Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres, lo cual también fui solícito en hacer. Reina Valera 1909 Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo mismo que fuí también solícito en hacer. Biblia Jubileo 2000 Solamente nos pidieron que nos acordáramos de los pobres; lo mismo que fui también solícito en hacer. Sagradas Escrituras 1569 Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo mismo que fui también solícito en hacer. King James Bible Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do. English Revised Version only they would that we should remember the poor; which very thing I was also zealous to do. Tesoro de la Escritura that. Hechos 11:29,30 Hechos 24:17 Romanos 15:25-27 1 Corintios 16:1,2 2 Corintios 8:1-9:15 Hebreos 13:16 Santiago 2:15,16 1 Juan 3:17 Enlaces Gálatas 2:10 Interlineal • Gálatas 2:10 Plurilingüe • Gálatas 2:10 Español • Galates 2:10 Francés • Galater 2:10 Alemán • Gálatas 2:10 Chino • Galatians 2:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los apóstoles respaldan a Pablo …9y al reconocer la gracia que se me había dado, Jacobo, Pedro y Juan, que eran considerados como columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra de compañerismo, para que nosotros fuéramos a los gentiles y ellos a los de la circuncisión. 10Sólo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer. Referencia Cruzada Deuteronomio 15:8 sino que le abrirás libremente tu mano, y con generosidad le prestarás lo que le haga falta para cubrir sus necesidades. Hechos 24:17 Y, después de varios años, he venido para traer limosnas a mi nación y a presentar ofrendas; |
    |