Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el que nos preparó para esto mismo es Dios, quien nos dio el Espíritu como garantía. Nueva Biblia Latinoamericana Y el que nos preparó para esto mismo es Dios, quien nos dio el Espíritu como garantía. Reina Valera Gómez Mas el que nos hizo para esto mismo es Dios, el cual también nos ha dado las arras del Espíritu. Reina Valera 1909 Mas el que nos hizo para esto mismo, es Dios; el cual nos ha dado la prenda del Espíritu. Biblia Jubileo 2000 Mas el que nos hizo para esto mismo, es Dios; el cual así mismo nos ha dado la prenda del Espíritu. Sagradas Escrituras 1569 Mas el que nos hizo para esto mismo, es Dios; el cual así mismo nos ha dado la prenda del Espíritu. King James Bible Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit. English Revised Version Now he that wrought us for this very thing is God, who gave unto us the earnest of the Spirit. Tesoro de la Escritura wrought. 2 Corintios 4:17 Isaías 29:23 Isaías 60:21 Isaías 61:3 Efesios 2:10 the earnest. 2 Corintios 1:22 Números 13:23-27 Romanos 8:23 Efesios 1:13,14 Efesios 4:30 1 Juan 3:24 Enlaces 2 Corintios 5:5 Interlineal • 2 Corintios 5:5 Plurilingüe • 2 Corintios 5:5 Español • 2 Corinthiens 5:5 Francés • 2 Korinther 5:5 Alemán • 2 Corintios 5:5 Chino • 2 Corinthians 5:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto 2 Corintios 5 …4Porque asimismo, los que estamos en esta tienda, gemimos agobiados, pues no queremos ser desvestidos, sino vestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida. 5Y el que nos preparó para esto mismo es Dios, quien nos dio el Espíritu como garantía. 6Por tanto, animados siempre y sabiendo que mientras habitamos en el cuerpo, estamos ausentes del Señor… Referencia Cruzada Romanos 8:23 Y no sólo ella , sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo. 2 Corintios 1:22 quien también nos selló y nos dio el Espíritu en nuestro corazón como garantía. |