Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque si el ministerio de condenación tiene gloria, mucho más abunda en gloria el ministerio de justicia. Nueva Biblia Latinoamericana Porque si el ministerio de condenación tiene gloria, mucho más abunda en gloria el ministerio de justicia. Reina Valera Gómez Porque si el ministerio de condenación fue glorioso, mucho más abundará en gloria el ministerio de la justificación. Reina Valera 1909 Porque si el ministerio de condenación fué con gloria, mucho más abundará en gloria el ministerio de justicia. Biblia Jubileo 2000 Porque si el ministerio de condenación fue de gloria, mucho más abundará en gloria el ministerio de justicia. Sagradas Escrituras 1569 Porque si el ministerio de condenación fue de gloria, mucho más abundará en gloria el ministerio de justicia. King James Bible For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. English Revised Version For if the ministration of condemnation is glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory. Tesoro de la Escritura the ministration of condemnation. 2 Corintios 3:6,7 Éxodo 19:12-19 Éxodo 20:18,19 Romanos 1:18 Romanos 8:3,4 Gálatas 3:10 Hebreos 12:18-21 the ministration of righteousness. 2 Corintios 5:21 Isaías 46:13 Jeremías 23:6 Romanos 1:17 Romanos 3:21,22 Romanos 4:11 Romanos 5:15-21 Romanos 10:3-10 1 Corintios 1:30 Gálatas 5:4,5 Filipenses 3:9 2 Pedro 1:1 exceed. 2 Corintios 3:10,11 1 Corintios 15:41 Hebreos 3:5,6 Enlaces 2 Corintios 3:9 Interlineal • 2 Corintios 3:9 Plurilingüe • 2 Corintios 3:9 Español • 2 Corinthiens 3:9 Francés • 2 Korinther 3:9 Alemán • 2 Corintios 3:9 Chino • 2 Corinthians 3:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ministros del nuevo pacto …8¿cómo no será aún con más gloria el ministerio del Espíritu? 9Porque si el ministerio de condenación tiene gloria, mucho más abunda en gloria el ministerio de justicia. 10Pues en verdad, lo que tenía gloria, en este caso no tiene gloria por razón de la gloria que lo sobrepasa.… Referencia Cruzada Deuteronomio 27:26 ``Maldito el que no confirme las palabras de esta ley, poniéndolas por obra. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. Romanos 1:17 Porque en el evangelio la justicia de Dios se revela por fe y para fe; como está escrito: MAS EL JUSTO POR LA FE VIVIRA. Romanos 3:21 Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley y los profetas; 2 Corintios 3:7 Y si el ministerio de muerte grabado con letras en piedras fue con gloria, de tal manera que los hijos de Israel no podían fijar la vista en el rostro de Moisés por causa de la gloria de su rostro, que se desvanecía, 2 Corintios 3:8 ¿cómo no será aún con más gloria el ministerio del Espíritu? 2 Corintios 3:10 Pues en verdad, lo que tenía gloria, en este caso no tiene gloria por razón de la gloria que lo sobrepasa. Hebreos 12:18 Porque no os habéis acercado a un monte que se puede tocar, ni a fuego ardiente, ni a tinieblas, ni a oscuridad, ni a torbellino, |