Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe) Nueva Biblia Latinoamericana Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe) Reina Valera Gómez Y conozco al tal hombre (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe), Reina Valera 1909 Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,) Biblia Jubileo 2000 Y conozco al tal hombre, (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe), Sagradas Escrituras 1569 Y conozco al tal hombre, (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe), King James Bible And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;) English Revised Version And I know such a man (whether in the body, or apart from the body, I know not; God knoweth), Tesoro de la Escritura Enlaces 2 Corintios 12:3 Interlineal • 2 Corintios 12:3 Plurilingüe • 2 Corintios 12:3 Español • 2 Corinthiens 12:3 Francés • 2 Korinther 12:3 Alemán • 2 Corintios 12:3 Chino • 2 Corinthians 12:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El poder de Dios y las flaquezas de Pablo …2Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (no sé si en el cuerpo, no sé si fuera del cuerpo, Dios lo sabe) el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo. 3Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe) 4que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar.… Referencia Cruzada Lucas 23:43 Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso. 2 Corintios 11:11 ¿Por qué? ¿Porque no os amo? ¡Dios lo sabe! |
    |