Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues el rey y sus príncipes y toda la asamblea en Jerusalén habían decidido celebrar la Pascua en el mes segundo, Nueva Biblia Latinoamericana Pues el rey y sus príncipes y toda la asamblea en Jerusalén habían decidido celebrar la Pascua en el mes segundo, Reina Valera Gómez Y el rey había tomado consejo con sus príncipes, y con toda la congregación en Jerusalén, para celebrar la pascua en el mes segundo: Reina Valera 1909 Y había el rey tomado consejo con sus príncipes, y con toda la congregación en Jerusalem, para celebrar la pascua en el mes segundo: Biblia Jubileo 2000 Y el rey tomó consejo con sus príncipes, y con toda la congregación en Jerusalén, para hacer la pascua en el mes segundo: Sagradas Escrituras 1569 Y el rey tomó consejo con sus príncipes, y con toda la congregación en Jerusalén, para hacer la pascua en el mes segundo: King James Bible For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. English Revised Version For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. Tesoro de la Escritura the king 2 Crónicas 13:1-3 Proverbios 11:14 Proverbios 15:22 Eclesiastés 4:13 14th of which month was the proper time. But Hezekiah and his counsellors justly concluded, that the regulation of the 14th day of the second month, which had been made for individuals who were hindered from eating the passover at the appointed season, might in their present circumstances be extended to the people at large. Números 9:10,11 Enlaces 2 Crónicas 30:2 Interlineal • 2 Crónicas 30:2 Plurilingüe • 2 Crónicas 30:2 Español • 2 Chroniques 30:2 Francés • 2 Chronik 30:2 Alemán • 2 Crónicas 30:2 Chino • 2 Chronicles 30:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Celebración de la Pascua 1Entonces Ezequías envió aviso por todo Israel y Judá, y también escribió cartas a Efraín y a Manasés, para que vinieran a la casa del SEÑOR en Jerusalén a fin de celebrar la Pascua al SEÑOR, Dios de Israel. 2Pues el rey y sus príncipes y toda la asamblea en Jerusalén habían decidido celebrar la Pascua en el mes segundo, 3porque no la habían podido celebrar a su debido tiempo, pues los sacerdotes no se habían santificado en número suficiente, ni el pueblo se había reunido en Jerusalén.… Referencia Cruzada Números 9:10 Habla a los hijos de Israel y diles: ``Si alguno de vosotros o de vuestros descendientes está inmundo por causa de un muerto, o anda de viaje lejos, puede, sin embargo, celebrar la Pascua al SEÑOR. Números 9:11 ``La celebrarán a los catorce días del segundo mes, al atardecer; la comerán con pan sin levadura y hierbas amargas. 2 Crónicas 30:1 Entonces Ezequías envió aviso por todo Israel y Judá, y también escribió cartas a Efraín y a Manasés, para que vinieran a la casa del SEÑOR en Jerusalén a fin de celebrar la Pascua al SEÑOR, Dios de Israel. 2 Crónicas 30:13 Y se reunió mucha gente en Jerusalén en el mes segundo para celebrar la fiesta de los panes sin levadura; una asamblea muy grande. 2 Crónicas 30:15 Entonces mataron los corderos de la Pascua el día catorce del mes segundo. Y los sacerdotes y los levitas, avergonzados, se santificaron y trajeron holocaustos a la casa del SEÑOR. |
    |