2 Crónicas 24:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Envejeció Joiada y a una edad muy avanzada murió; tenía ciento treinta años cuando murió.

Nueva Biblia Latinoamericana
Joiada envejeció y murió a una edad muy avanzada. Tenía 130 años cuando murió.

Reina Valera Gómez
Mas Joiada envejeció, y murió lleno de días; tenía ciento treinta años cuando murió.

Reina Valera 1909
Mas Joiada envejeció, y murió harto de días: de ciento y treinta años era cuando murió.

Biblia Jubileo 2000
Mas Joiada envejeció, y murió lleno de días; de ciento treinta años era cuando murió.

Sagradas Escrituras 1569
Mas Joiada envejeció, y murió lleno de días; de ciento treinta años era cuando murió.

King James Bible
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

English Revised Version
But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
Tesoro de la Escritura

A.

3162 B.C.

842
and was full of days. Wyyisba yammim, `satiated with days; which seems to be a metaphor taken from a guest regaled by a plentiful banquet, used to express the termination of life without reluctance.

Génesis 15:15
Tú irás a tus padres en paz; y serás sepultado en buena vejez.

Génesis 25:8
Abraham expiró, y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue reunido a su pueblo.

1 Crónicas 23:1
Cuando David era ya viejo y colmado de días, puso a su hijo Salomón como rey sobre Israel.

Job 5:26
En pleno vigor llegarás al sepulcro, como se hacinan las gavillas a su tiempo.

Salmos 91:16
lo saciaré de larga vida, y le haré ver mi salvación.

an hundred

Génesis 47:9
Entonces Jacob respondió a Faraón: Los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los años de mi vida, y no han alcanzado a los años que mis padres vivieron en los días de su peregrinación.

Salmos 90:10
Los días de nuestra vida llegan a setenta años; y en caso de mayor vigor, a ochenta años. Con todo, su orgullo es sólo trabajo y pesar, porque pronto pasa, y volamos.

Enlaces
2 Crónicas 24:15 Interlineal2 Crónicas 24:15 Plurilingüe2 Crónicas 24:15 Español2 Chroniques 24:15 Francés2 Chronik 24:15 Alemán2 Crónicas 24:15 Chino2 Chronicles 24:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Reinado de Joás
15Envejeció Joiada y a una edad muy avanzada murió; tenía ciento treinta años cuando murió. 16Y lo sepultaron en la ciudad de David con los reyes, porque había hecho bien en Israel, y a Dios y a su templo.
Referencia Cruzada
2 Crónicas 24:14
Cuando terminaron, trajeron el resto del dinero delante del rey y de Joiada; y lo convirtieron en utensilios para la casa del SEÑOR, utensilios para el ministerio y para el holocausto, y recipientes y utensilios de oro y de plata. Y todos los días de Joiada ofrecieron holocaustos en la casa del SEÑOR continuamente.

2 Crónicas 24:16
Y lo sepultaron en la ciudad de David con los reyes, porque había hecho bien en Israel, y a Dios y a su templo.

2 Crónicas 24:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página