Versos Paralelos La Biblia de las Américas por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. Nueva Biblia Latinoamericana por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. Reina Valera Gómez por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad y honestidad. Reina Valera 1909 Por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad y honestidad. Biblia Jubileo 2000 por los reyes y por todos los que están en eminencia: que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad e integridad. Sagradas Escrituras 1569 por los reyes y por todos los que están en eminencia: que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad e integridad. King James Bible For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. English Revised Version for kings and all that are in high place; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and gravity. Tesoro de la Escritura kings. Esdras 6:10 Nehemías 1:11 Salmos 20:1-4 Salmos 72:1 Jeremías 29:7 for all. Romanos 13:1 *etc: 1 Pedro 2:13 authority. Génesis 49:14,15 2 Samuel 20:19 Proverbios 24:21 Eclesiastés 3:12,13 Eclesiastés 8:2-5 Romanos 12:18 1 Tesalonicenses 4:11 Hebreos 12:14 all godliness. Lucas 1:6 Lucas 2:25 Hechos 10:22 Hechos 24:16 Filipenses 4:8 Tito 2:10-14 1 Pedro 2:9-13 2 Pedro 1:3-7 Enlaces 1 Timoteo 2:2 Interlineal • 1 Timoteo 2:2 Plurilingüe • 1 Timoteo 2:2 Español • 1 Timothée 2:2 Francés • 1 Timotheus 2:2 Alemán • 1 Timoteo 2:2 Chino • 1 Timothy 2:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llamado a la oración 1Exhorto, pues, ante todo que se hagan rogativas, oraciones, peticiones y acciones de gracias por todos los hombres; 2por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. 3Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador,… Referencia Cruzada Esdras 6:10 para que puedan ofrecer sacrificios agradables al Dios del cielo y orar por la vida del rey y de sus hijos. Jeremías 29:7 ``Y buscad el bienestar de la ciudad adonde os he desterrado, y rogad al SEÑOR por ella; porque en su bienestar tendréis bienestar. Romanos 13:1 Sométase toda persona a las autoridades que gobiernan; porque no hay autoridad sino de Dios, y las que existen, por Dios son constituidas. |