Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes. Reina Valera Gómez Y apartándose de él hacia otros, preguntó lo mismo; y los del pueblo le respondieron de la misma manera. Reina Valera 1909 Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y respondiéronle los del pueblo como primero. Biblia Jubileo 2000 Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y le respondieron los del pueblo como primero. Sagradas Escrituras 1569 Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y le respondieron los del pueblo como primero. King James Bible And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner. English Revised Version And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner. Tesoro de la Escritura manner [heb] word 1 Samuel 17:26,27 Enlaces 1 Samuel 17:30 Interlineal • 1 Samuel 17:30 Plurilingüe • 1 Samuel 17:30 Español • 1 Samuel 17:30 Francés • 1 Samuel 17:30 Alemán • 1 Samuel 17:30 Chino • 1 Samuel 17:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Desafío de Goliat …29Pero David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿No fue sólo una pregunta? 30Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes. Referencia Cruzada 1 Samuel 17:26 Entonces David habló a los que estaban junto a él, diciendo: ¿Qué harán por el hombre que mate a este filisteo y quite el oprobio de Israel? ¿Quién es este filisteo incircunciso para desafiar a los escuadrones del Dios viviente? 1 Samuel 17:27 Y el pueblo le respondió según aquella palabra, diciendo: Así se hará al hombre que lo mate. 1 Samuel 17:29 Pero David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿No fue sólo una pregunta? 1 Samuel 17:31 Cuando se supieron las palabras que David había hablado, se lo dijeron a Saúl, y él lo hizo venir. |
    |