Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el pueblo le respondió según aquella palabra, diciendo: Así se hará al hombre que lo mate. Nueva Biblia Latinoamericana Y el pueblo le respondió según aquella palabra: "Así se hará al hombre que lo mate." Reina Valera Gómez Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que lo venciere. Reina Valera 1909 Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que lo venciere. Biblia Jubileo 2000 Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al tal varón que lo venciere. Sagradas Escrituras 1569 Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al tal varón que lo venciere. King James Bible And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him. English Revised Version And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him. Tesoro de la Escritura So shall it 1 Samuel 17:25 Enlaces 1 Samuel 17:27 Interlineal • 1 Samuel 17:27 Plurilingüe • 1 Samuel 17:27 Español • 1 Samuel 17:27 Francés • 1 Samuel 17:27 Alemán • 1 Samuel 17:27 Chino • 1 Samuel 17:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Desafío de Goliat …26Entonces David habló a los que estaban junto a él, diciendo: ¿Qué harán por el hombre que mate a este filisteo y quite el oprobio de Israel? ¿Quién es este filisteo incircunciso para desafiar a los escuadrones del Dios viviente? 27Y el pueblo le respondió según aquella palabra, diciendo: Así se hará al hombre que lo mate. 28Y Eliab, su hermano mayor, oyó cuando él hablaba con los hombres; y se encendió la ira de Eliab contra David, y dijo: ¿Para qué has descendido acá? ¿Con quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia y la maldad de tu corazón, que has descendido para ver la batalla.… Referencia Cruzada 1 Samuel 17:25 Y los hombres de Israel decían: ¿Habéis visto a ese hombre que sube? Ciertamente sube para desafiar a Israel. El rey colmará con grandes riquezas al que lo mate, le dará su hija y hará libre en Israel a la casa de su padre. 1 Samuel 17:30 Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes. |
    |