Versos Paralelos La Biblia de las Américas Había un hombre de Ramataim de Zofim, de la región montañosa de Efraín, que se llamaba Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Tohu, hijo de Zuf, efrateo. Nueva Biblia Latinoamericana Había un hombre de Ramataim de Zofim, de la región montañosa de Efraín, que se llamaba Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Tohu, hijo de Zuf, el Efrateo. Reina Valera Gómez Hubo un varón de Ramataim de Sofim, del monte de Efraín, que se llamaba Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Tohu, hijo de Zuf, efrateo. Reina Valera 1909 HUBO un varón de Ramathaim de Sophim, del monte de Ephraim, que se llamaba Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Thohu, hijo de Suph, Ephrateo. Biblia Jubileo 2000 Hubo un varón de Ramataim de Zofim, del monte de Efraín, que se llamaba Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Tohu, hijo de Zuf, efrateo. Sagradas Escrituras 1569 Hubo un varón de Ramataim de Zofim, del monte de Efraín, que se llamaba Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Tohu, hijo de Zuf, efrateo. King James Bible Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: English Revised Version Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite: Tesoro de la Escritura 1 Samuel 1:1-3 Elkanah, a Levite, having two wives, worships yearly at Shiloh 1 Samuel 1:4-8 He cherishes Hannah, though barren, and provoked by Peninnah 1 Samuel 1:9-11 Hannah in grief prays for a child 1 Samuel 1:12-18 Eli first rebuking her, afterwards blesses her 1 Samuel 1:19-23 Hannah, having born Samuel, stays at home till he is weaned 1 Samuel 1:24-28 She presents him, according to her vow, to the Lord 1 Samuel 1:19 Mateo 27:57 Arimathea Jueces 17:1 Jueces 19:1 Elkanah 1 Crónicas 6:25-27,34 Zuph 1 Samuel 9:5 Ephrathite 1 Samuel 17:12 Jueces 12:5 Rut 1:2 1 Reyes 11:26 Enlaces 1 Samuel 1:1 Interlineal • 1 Samuel 1:1 Plurilingüe • 1 Samuel 1:1 Español • 1 Samuel 1:1 Francés • 1 Samuel 1:1 Alemán • 1 Samuel 1:1 Chino • 1 Samuel 1:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de Ana 1Había un hombre de Ramataim de Zofim, de la región montañosa de Efraín, que se llamaba Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Tohu, hijo de Zuf, efrateo. 2Y tenía dos mujeres: el nombre de una era Ana y el de la otra Penina; y Penina tenía hijos, pero Ana no los tenía.… Referencia Cruzada Josué 17:17 Y habló Josué a la casa de José, a Efraín y a Manasés, diciendo: Eres un pueblo numeroso y tienes gran poder; no te tocará sólo una suerte, Josué 17:18 sino que la región montañosa será tuya. Porque aunque es bosque, la desmontarás, y será tuya hasta sus límites más lejanos; porque expulsarás a los cananeos, aunque tengan carros de hierro y aunque sean fuertes. Josué 24:33 Y murió Eleazar, hijo de Aarón; y lo sepultaron en el collado de su hijo Finees, que le había sido dado en la región montañosa de Efraín. Rut 4:22 Obed engendró a Isaí e Isaí engendró a David. 1 Samuel 1:19 Y se levantaron de mañana, adoraron delante del SEÑOR y regresaron de nuevo a su casa en Ramá. Y Elcana se llegó a Ana su mujer, y el SEÑOR se acordó de ella. 1 Samuel 2:11 Entonces Elcana se fue a Ramá, a su casa. Y el niño servía al SEÑOR delante del sacerdote Elí. 1 Samuel 7:17 Después volvía a Ramá, pues allí estaba su casa, y allí juzgaba a Israel; y edificó allí un altar al SEÑOR. 1 Samuel 9:5 Cuando llegaron a la tierra de Zuf, Saúl dijo al criado que estaba con él: Ven, regresemos, no sea que mi padre deje de preocuparse por las asnas y se angustie por nosotros. 1 Crónicas 6:22 Los hijos de Coat fueron Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo, 1 Crónicas 6:33 Y estos son los que servían con sus hijos: de los hijos de los coatitas eran Hemán el cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel, |
    |