Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero resistidle firmes en la fe, sabiendo que las mismas experiencias de sufrimiento se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo. Nueva Biblia Latinoamericana Pero resístanlo firmes en la fe, sabiendo que las mismas experiencias de sufrimiento se van cumpliendo en sus hermanos en todo el mundo. Reina Valera Gómez al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en vuestros hermanos que están en el mundo. Reina Valera 1909 Al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo. Biblia Jubileo 2000 al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo. Sagradas Escrituras 1569 al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo. King James Bible Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world. English Revised Version whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world. Tesoro de la Escritura resist. Lucas 4:3-12 Efesios 4:27 Efesios 6:11-13 Santiago 4:7 stedfast. Lucas 22:32 Efesios 6:16 1 Timoteo 6:12 2 Timoteo 4:7 Hebreos 11:33 the same. 1 Pedro 1:6 1 Pedro 2:21 1 Pedro 3:14 1 Pedro 4:13 Juan 16:33 Hechos 14:22 1 Corintios 10:13 1 Tesalonicenses 2:15,16 1 Tesalonicenses 3:3 2 Timoteo 3:12 Apocalipsis 1:9 Apocalipsis 6:11 Apocalipsis 7:14 Enlaces 1 Pedro 5:9 Interlineal • 1 Pedro 5:9 Plurilingüe • 1 Pedro 5:9 Español • 1 Pierre 5:9 Francés • 1 Petrus 5:9 Alemán • 1 Pedro 5:9 Chino • 1 Peter 5:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Consejos para la iglesia …8Sed de espíritu sobrio, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente, buscando a quien devorar. 9Pero resistidle firmes en la fe, sabiendo que las mismas experiencias de sufrimiento se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo. Referencia Cruzada Hechos 14:22 fortaleciendo los ánimos de los discípulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y diciendo: Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios. Colosenses 2:5 Porque aunque estoy ausente en el cuerpo, sin embargo estoy con vosotros en espíritu, regocijándome al ver vuestra buena disciplina y la estabilidad de vuestra fe en Cristo. Hebreos 12:8 Pero si estáis sin disciplina, de la cual todos han sido hechos participantes, entonces sois hijos ilegítimos y no hijos verdaderos . Santiago 4:7 Por tanto, someteos a Dios. Resistid, pues, al diablo y huirá de vosotros. |