Versos Paralelos La Biblia de las Américas Junto a la pared de la casa edificó pisos alrededor de las paredes de la casa, tanto de la nave como del santuario interior, e hizo cámaras laterales en derredor. Nueva Biblia Latinoamericana Junto a la pared de la casa edificó pisos alrededor de las paredes de la casa, tanto de la nave como del santuario interior. También hizo cámaras laterales en derredor. Reina Valera Gómez Edificó también junto al muro de la casa aposentos alrededor, contra las paredes de la casa en derredor del templo y del oráculo; e hizo cámaras alrededor. Reina Valera 1909 Edificó también junto al muro de la casa aposentos alrededor, contra las paredes de la casa en derredor del templo y del oráculo: é hizo cámaras alrededor. Biblia Jubileo 2000 Edificó también junto al muro de la Casa un colgadizo alrededor, pegado a las paredes de la Casa en derredor del templo y del oráculo; e hizo cámaras alrededor. Sagradas Escrituras 1569 Edificó también junto al muro de la Casa un colgadizo alrededor, pegado a las paredes de la Casa en derredor del templo y del oratorio; e hizo cámaras alrededor. King James Bible And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about: English Revised Version And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made side-chambers round about: Tesoro de la Escritura against. 1 Crónicas 9:26 1 Crónicas 23:28 1 Crónicas 28:11 2 Crónicas 31:11 Nehemías 10:37 Nehemías 12:44 Nehemías 13:5-9 Cantares 1:4 Jeremías 35:4 Ezequiel 40:44 Ezequiel 41:5-11 Ezequiel 42:3-12 oracle 1 Reyes 6:16,19-21,31 Éxodo 25:22 Levítico 16:2 Números 7:89 2 Crónicas 4:20 2 Crónicas 5:7,9 Salmos 28:2 chambers [heb] ribs Enlaces 1 Reyes 6:5 Interlineal • 1 Reyes 6:5 Plurilingüe • 1 Reyes 6:5 Español • 1 Rois 6:5 Francés • 1 Koenige 6:5 Alemán • 1 Reyes 6:5 Chino • 1 Kings 6:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto 1 Reyes 6 5Junto a la pared de la casa edificó pisos alrededor de las paredes de la casa, tanto de la nave como del santuario interior, e hizo cámaras laterales en derredor. 6El piso inferior tenía cinco codos de ancho, y el del medio tenía seis codos de ancho, y el tercero tenía siete codos de ancho; porque por fuera hizo rebajos en la pared de la casa por todo alrededor para no empotrar las vigas en las paredes de la casa.… Referencia Cruzada 1 Reyes 6:6 El piso inferior tenía cinco codos de ancho, y el del medio tenía seis codos de ancho, y el tercero tenía siete codos de ancho; porque por fuera hizo rebajos en la pared de la casa por todo alrededor para no empotrar las vigas en las paredes de la casa. 1 Reyes 6:16 Edificó los veinte codos del fondo de la casa con tablas de cedro desde el suelo hasta el techo; así le edificó el santuario interior, el lugar santísimo. 1 Reyes 6:19 Entonces preparó el santuario interior dentro de la casa, para colocar allí el arca del pacto del SEÑOR. 2 Crónicas 31:11 Entonces Ezequías ordenó que prepararan cámaras en la casa del SEÑOR, y las prepararon. Salmos 28:2 Escucha la voz de mis súplicas cuando a ti pido auxilio; cuando levanto mis manos hacia el lugar santísimo de tu santuario. Jeremías 35:2 Ve a la casa de los recabitas, habla con ellos, llévalos a la casa del SEÑOR, a una de las cámaras, y dales a beber vino. Ezequiel 41:4 Midió su longitud y tenía veinte codos, y la anchura, veinte codos delante de la nave. Entonces él me dijo: Este es el lugar santísimo. Ezequiel 41:5 Después midió la anchura del muro del templo y tenía seis codos, y la anchura de las cámaras laterales, cuatro codos por todos los lados alrededor del templo. Ezequiel 41:6 Las cámaras laterales estaban superpuestas en tres pisos, treinta en cada piso; y las cámaras laterales se extendían hasta el muro que estaba en su lado interior, todo alrededor, para que fueran aseguradas sin que fueran aseguradas al muro del templo. |