Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sólo que el pueblo sacrificaba en los lugares altos, porque en aquellos días aún no se había edificado casa al nombre del SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Sólo que el pueblo sacrificaba en los lugares altos, porque en aquellos días aún no se había edificado casa al nombre del SEÑOR. Reina Valera Gómez Hasta entonces el pueblo sacrificaba en los lugares altos; porque no había casa edificada al nombre de Jehová hasta aquellos tiempos. Reina Valera 1909 Hasta entonces el pueblo sacrificaba en los altos; porque no había casa edificada al nombre de Jehová hasta aquellos tiempos. Biblia Jubileo 2000 Hasta entonces el pueblo sacrificaba en los lugares altos; porque aún no había casa edificada al nombre del SEÑOR hasta aquellos tiempos. Sagradas Escrituras 1569 Hasta entonces el pueblo sacrificaba en los altos; porque aún no había casa edificada al nombre del SEÑOR hasta aquellos tiempos. King James Bible Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. English Revised Version Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of the LORD until those days. Tesoro de la Escritura 1 Reyes 1:3 ) which was therefore called the great high place; whither we find Solomon, without censure, repaired to sacrifice. 1 Reyes 22:43 Levítico 17:3-6 Levítico 26:30 Deuteronomio 12:2-5 2 Crónicas 33:17 was no 1 Reyes 5:3 1 Crónicas 17:4-6 1 Crónicas 28:3-6 Hechos 7:47-49 Enlaces 1 Reyes 3:2 Interlineal • 1 Reyes 3:2 Plurilingüe • 1 Reyes 3:2 Español • 1 Rois 3:2 Francés • 1 Koenige 3:2 Alemán • 1 Reyes 3:2 Chino • 1 Kings 3:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto 1 Reyes 3 1Salomón se emparentó con Faraón, rey de Egipto, pues tomó la hija de Faraón y la trajo a la ciudad de David mientras acababa de edificar su casa, la casa del SEÑOR y la muralla alrededor de Jerusalén. 2Sólo que el pueblo sacrificaba en los lugares altos, porque en aquellos días aún no se había edificado casa al nombre del SEÑOR. 3Salomón amaba al SEÑOR, andando en los estatutos de su padre David, aunque sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos.… Referencia Cruzada Levítico 17:3 ``Cualquier hombre de la casa de Israel que degüelle un buey, un cordero o una cabra en el campamento, o el que lo degüelle fuera del campamento, Deuteronomio 12:2 Destruiréis completamente todos los lugares donde las naciones que desposeeréis sirven a sus dioses: sobre los montes altos, sobre las colinas y debajo de todo árbol frondoso. Deuteronomio 12:13 Cuídate de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas, 1 Samuel 9:12 Y ellas les respondieron, y dijeron: Sí, he aquí está delante de ti. Apresúrate ahora, pues hoy ha venido a la ciudad porque el pueblo tiene hoy un sacrificio en el lugar alto. 1 Reyes 22:43 Y anduvo en todo el camino de su padre Asa; no se desvió de él, haciendo lo recto ante los ojos del SEÑOR. Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados; todavía el pueblo sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos. Salmos 78:58 Pues le provocaron con sus lugares altos, y despertaron sus celos con sus imágenes talladas. |
    |