Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces subió Benaía, hijo de Joiada, arremetió contra él y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces subió Benaía, hijo de Joiada, lo atacó y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. Reina Valera Gómez Entonces Benaía hijo de Joiada subió, y dio sobre él, y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. Reina Valera 1909 Entonces Benaía hijo de Joiada subió, y dió sobre él, y matólo; y fué sepultado en su casa en el desierto. Biblia Jubileo 2000 Entonces Benaía hijo de Joiada subió, y lo hirió, y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Benaía hijo de Joiada subió, y lo hirió, y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. King James Bible So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness. English Revised Version Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness. Tesoro de la Escritura Benaiah 1 Reyes 2:25,31,46 Éxodo 24:14 ) that the presumptuous murderer, who had taken refuge at his altar, would be dragged thence and put to death. buried 2 Reyes 21:18 2 Crónicas 33:20 in the Josué 15:61 Mateo 3:1 Enlaces 1 Reyes 2:34 Interlineal • 1 Reyes 2:34 Plurilingüe • 1 Reyes 2:34 Español • 1 Rois 2:34 Francés • 1 Koenige 2:34 Alemán • 1 Reyes 2:34 Chino • 1 Kings 2:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salomón consolida su reino …33Su sangre, pues, recaerá sobre la cabeza de Joab y sobre la cabeza de su descendencia para siempre; pero para David y su descendencia, para su casa y su trono, haya paz de parte del SEÑOR para siempre. 34Entonces subió Benaía, hijo de Joiada, arremetió contra él y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. 35En su lugar el rey nombró sobre el ejército a Benaía, hijo de Joiada, y el rey nombró al sacerdote Sadoc en lugar de Abiatar. Referencia Cruzada Mateo 3:1 En aquellos días llegó Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea, diciendo: Josué 15:61 En el desierto: Bet-arabá, Midín, Secaca, 1 Reyes 2:25 El rey Salomón envió a Benaía, hijo de Joiada, y éste arremetió contra Adonías y lo mató. 1 Reyes 2:46 Entonces el rey mandó a Benaía, hijo de Joiada, y éste salió y arremetió contra Simei y lo mató. Así fue confirmado el reino en las manos de Salomón. |
    |