Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y ahora dices: ``Ve, di a tu señor: `Aquí está Elías'; entonces me matará. Nueva Biblia Latinoamericana "Y ahora usted me dice: 'Ve, dile a tu señor: "Aquí está Elías"'; entonces me matará." Reina Valera Gómez ¿Y ahora dices tú: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías; para que él me mate? Reina Valera 1909 ¿Y ahora dices tú: Ve, di á tu amo: Aquí está Elías: para que él me mate? Biblia Jubileo 2000 ¿Y ahora dices tú: Ve, di a tu amo: He aquí Elías; para que él me mate? Sagradas Escrituras 1569 ¿Y ahora dices tú: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías; para que él me mate? King James Bible And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me. English Revised Version And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah: is here: and he shall slay me. Tesoro de la Escritura and he shall slay me Mateo 10:28 Enlaces 1 Reyes 18:14 Interlineal • 1 Reyes 18:14 Plurilingüe • 1 Reyes 18:14 Español • 1 Rois 18:14 Francés • 1 Koenige 18:14 Alemán • 1 Reyes 18:14 Chino • 1 Kings 18:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Encuentro de Elías y Acab …13¿No le han contado a mi señor lo que hice cuando Jezabel mató a los profetas del SEÑOR, que escondí a cien de los profetas del SEÑOR de cincuenta en cincuenta en una cueva, y los sustenté con pan y agua? 14Y ahora dices: ``Ve, di a tu señor: `Aquí está Elías'; entonces me matará. 15Y Elías dijo: Vive el SEÑOR de los ejércitos, delante de quien estoy, que hoy ciertamente me mostraré a él. Referencia Cruzada 1 Reyes 18:13 ¿No le han contado a mi señor lo que hice cuando Jezabel mató a los profetas del SEÑOR, que escondí a cien de los profetas del SEÑOR de cincuenta en cincuenta en una cueva, y los sustenté con pan y agua? 1 Reyes 18:15 Y Elías dijo: Vive el SEÑOR de los ejércitos, delante de quien estoy, que hoy ciertamente me mostraré a él. |
    |