Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues nadie puede poner otro fundamento que el que ya está puesto, el cual es Jesucristo. Nueva Biblia Latinoamericana Pues nadie puede poner otro fundamento que el que ya está puesto, el cual es Jesucristo. Reina Valera Gómez Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo. Reina Valera 1909 Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo. Biblia Jubileo 2000 Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesús, el Cristo. Sagradas Escrituras 1569 Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesús, el Cristo. King James Bible For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ. English Revised Version For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ. Tesoro de la Escritura Isaías 28:16 Mateo 16:18 Hechos 4:11,12 2 Corintios 11:2-4 Gálatas 1:7-9 Efesios 2:20 2 Timoteo 2:19 1 Pedro 2:6-8 Enlaces 1 Corintios 3:11 Interlineal • 1 Corintios 3:11 Plurilingüe • 1 Corintios 3:11 Español • 1 Corinthiens 3:11 Francés • 1 Korinther 3:11 Alemán • 1 Corintios 3:11 Chino • 1 Corinthians 3:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesucristo, único cimiento 10Conforme a la gracia de Dios que me fue dada, yo, como sabio arquitecto, puse el fundamento, y otro edifica sobre él. Pero cada uno tenga cuidado cómo edifica encima. 11Pues nadie puede poner otro fundamento que el que ya está puesto, el cual es Jesucristo. 12Ahora bien, si sobre este fundamento alguno edifica con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja,… Referencia Cruzada Isaías 28:16 Por tanto, así dice el Señor DIOS: He aquí, pongo por fundamento en Sion una piedra, una piedra probada, angular, preciosa, fundamental, bien colocada. El que crea en ella no será perturbado. 1 Corintios 3:10 Conforme a la gracia de Dios que me fue dada, yo, como sabio arquitecto, puse el fundamento, y otro edifica sobre él. Pero cada uno tenga cuidado cómo edifica encima. 1 Corintios 3:12 Ahora bien, si sobre este fundamento alguno edifica con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja, 2 Corintios 11:4 Porque si alguien viene y predica a otro Jesús, a quien no hemos predicado, o recibís un espíritu diferente, que no habéis recibido, o aceptáis un evangelio distinto, que no habéis aceptado, bien lo toleráis. Efesios 2:20 edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo Cristo Jesús mismo la piedra angular, 1 Pedro 2:4 Y viniendo a El como a una piedra viva, desechada por los hombres, pero escogida y preciosa delante de Dios, |
    |