Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y había cantores, jefes de casas paternas de los levitas, que habitaban en las cámaras del templo, libres de todo otro servicio, porque estaban ocupados en su trabajo día y noche. Nueva Biblia Latinoamericana También había cantores, jefes de casas paternas de los Levitas, que habitaban en las cámaras del templo, libres de todo otro servicio, porque estaban ocupados en su trabajo día y noche. Reina Valera Gómez Y de éstos había cantores, principales de familias de los levitas, los cuales estaban en sus cámaras exentos de otros servicios; porque de día y de noche estaban en aquella obra. Reina Valera 1909 Y de estos había cantores, principales de familias de los Levitas, los cuales estaban en sus cámaras exentos; porque de día y de noche estaban en aquella obra. Biblia Jubileo 2000 Y de éstos había cantores, príncipes de familias de los levitas, los cuales estaban en sus cámaras libres de otros cargos; porque de día y de noche estaban en aquella obra. Sagradas Escrituras 1569 Y de estos había cantores, príncipes de familias de los levitas, los cuales estaban en sus cámaras libres de otros cargos ; porque de día y de noche estaban en aquella obra. King James Bible And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night. English Revised Version And these are the singers, heads of fathers' houses of the Levites, who dwelt in the chambers and were free from other service: for they were employed in their work day and night. Tesoro de la Escritura the singers 1 Crónicas 6:31-33 1 Crónicas 15:16-22 1 Crónicas 16:4-6 1 Crónicas 25:1 Esdras 7:24 were free Nehemías 11:17,22,23 they, etc. Salmos 134:1,2 Salmos 135:1-3 Enlaces 1 Crónicas 9:33 Interlineal • 1 Crónicas 9:33 Plurilingüe • 1 Crónicas 9:33 Español • 1 Chroniques 9:33 Francés • 1 Chronik 9:33 Alemán • 1 Crónicas 9:33 Chino • 1 Chronicles 9:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los que regresaron de Babilonia …32Y algunos de sus parientes, de los hijos de Coat, estaban encargados de los panes de la proposición para prepararlos cada día de descanso. 33Y había cantores, jefes de casas paternas de los levitas, que habitaban en las cámaras del templo, libres de todo otro servicio, porque estaban ocupados en su trabajo día y noche. 34Estos eran jefes de casas paternas de los levitas conforme a sus generaciones, jefes que habitaban en Jerusalén. Referencia Cruzada 1 Crónicas 6:31 Y estos son los que David puso sobre el servicio del canto en la casa del SEÑOR, después que el arca descansó allí . 1 Crónicas 9:34 Estos eran jefes de casas paternas de los levitas conforme a sus generaciones, jefes que habitaban en Jerusalén. 1 Crónicas 25:1 Además, David y los comandantes del ejército separaron para el servicio a algunos de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que habían de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue: Nehemías 12:46 Porque en los días de David y Asaf, en tiempos antiguos, había directores de los cantores, cánticos de alabanza e himnos de acción de gracias a Dios. Salmos 134:1 He aquí, bendecid al SEÑOR todos los siervos del SEÑOR, los que servís por la noche en la casa del SEÑOR. Jeremías 35:2 Ve a la casa de los recabitas, habla con ellos, llévalos a la casa del SEÑOR, a una de las cámaras, y dales a beber vino. |
    |